tag:blogger.com,1999:blog-78128405384826776292024-03-04T21:10:14.491-08:00Sebuah Wilayah KataAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-89332046057072973422013-01-19T10:23:00.001-08:002013-01-19T10:23:25.668-08:00Menulis Imbuhan Bahasa Sanskrit<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Assalamualaikum.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bahasa Melayu tidak terlepas daripada menerima sebarang serapan dan pinjaman daripada bahasa-bahasa dunia. Dalam hal ini, pinjaman dan serapannya lebih nyata kepada bahasa Sanskrit, bahasa Inggeris dan bahasa Arab. Namun demikian, merujuk kepada beberapa kajian dan penelitian daripada para pengkaji serta pakar-pakar bahasa, bahasa Melayu banyak menerima pengaruh daripada bahasa Sanskrit. Hujah tersebut disandarkan kepada bukti-bukti penemuan prasasti-prasasti di beberapa buah kawasan antaranya Talang Tuwo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Untuk penulisan kali ini lebih menjurus kepada kaedah penulisan imbuhan bahasa Sanskrit yang saban hari menjadi kekeliruan dan akhirnya mengundang kesilapan dalam kalangan pengguna bahasa Melayu. Dalam bahasa Melayu, imbuhan bahasa Sanskrit boleh dikatakan banyak digunakan untuk membentuk suatu istilah baharu. Imbuhan-imbuhan bahasa Sanskrit tersebut boleh dikelaskan kepada dua jenis, iaitu imbuhan awalan dan akhiran. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Imbuhan Awalan:</b></div>
<div style="text-align: center;">
swa-</div>
<div style="text-align: center;">
tuna-</div>
<div style="text-align: center;">
adi-</div>
<div style="text-align: center;">
panca-</div>
<div style="text-align: center;">
maha-</div>
<div style="text-align: center;">
tata-</div>
<div style="text-align: center;">
pra-</div>
<div style="text-align: center;">
eka-</div>
<div style="text-align: center;">
dwi-</div>
<div style="text-align: center;">
tri-</div>
<div style="text-align: center;">
pasca-</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Imbuhan Akhiran:</b></div>
<div style="text-align: center;">
-wan</div>
<div style="text-align: center;">
-man</div>
<div style="text-align: center;">
-wati</div>
<div style="text-align: center;">
-nita</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Cara Penulisan Imbuhan Awalan Bahasa Sanskrit:</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">JENIS IMBUHAN<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">BUTIRAN<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">CONTOH<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">tata-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan suatu susunan atau peraturan.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">tata + bahasa = tatabahasa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">tata + cara = tatacara<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">swa-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan sendiri.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">swa + daya = swadaya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">swa + asta = swasta<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">maha-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama dan kata adjektif.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan paling atau tahap terbesar atau
tertinggi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Cara
mengeja:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Kata nama – dieja rapat.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Kata adjektif – dieja jarak.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Kata Nama:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">maha + raja = maharaja<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">maha + karya = mahakarya<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Kata Adjektif:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">maha + besar = maha besar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">maha + mulia = maha mulia<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">pra-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Awalan produktif.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan sebelum atau syarat kepada sesuatu yang
mengikutinya.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">pra + kata = prakata<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">pra + syarat = prasyarat<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">tuna-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Kurang digunakan dalam bahasa Melayu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Sering digunakan dalam bahasa Indonesi-Belanda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan tiada atau tidak mempunyai.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">tuna + karya = tunakarya (tiada kerja)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">tuna + wisma = tunawisma (tiada rumah)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Pasca-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan sesudah atau selepas.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">pasca + merdeka = pascamerdeka<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">pasca + kolonial = pascakolonial.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 151.8pt; mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 151.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.75pt;" valign="top" width="149"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">eka-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">dwi-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">tri-<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">panca-<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 151.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 197.85pt;" valign="top" width="264"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan pengertian bilangan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">eka – satu<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">dwi – dua<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">tri – tiga<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">panca – lima<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 151.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">eka + matra = ekamatra <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">(satu dimensi)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">dwi + tahunan = dwitahunan (dua tahun)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">tri + bahasa = tribahasa <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">(tiga bahasa)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">panca + indera = pancaindera (lima deria)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b>Cara Penulisan Imbuhan Akhiran Bahasa Sanskrit:</b></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">JENIS IMBUHAN<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">BUTIRAN<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">CONTOH<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">-man<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">-wan<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">-wati<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">-nita<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l4 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Untuk menerbitkan kata nama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l4 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Menunjukkan:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 37.1pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -14.15pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Pelaku perbuatan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 37.1pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -14.15pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ii.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Pekerjaan atau tugas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 37.1pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -14.15pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">iii.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Pemilik sifat atau keupayaan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l2 level1 lfo5; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Imbuhan –nita dan –wati untuk wanita.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 22.95pt; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Imbuhan –wan dan –man bersifat kelainan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 37.1pt; mso-list: l1 level1 lfo4; text-indent: -14.15pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">–man untuk kata dasar yang berakhir
dengan huruf <i>i</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 37.1pt; mso-list: l1 level1 lfo4; text-indent: -14.15pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ii.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">–wan untuk kata dasar yang berakhir
dengan huruf <i>a</i>.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNoSpacing">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">-wati:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">seni + wati = seniwati<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">-nita:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">biduan + nita = biduanita<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">-man:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">seni + man = seniman<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">-wan:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">budaya + wan = budayawan<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Rujukan:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nik Safiah Karim <i>et. al</i>., (2011). <i>Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga</i>. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-60618035766246948492012-11-18T20:58:00.000-08:002013-01-19T10:25:00.730-08:00Bidang Linguistik: Linguistik Kontekstual<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Assalamualaikum.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Linguistik Kontekstual merupakan bidang yang melihat linguistik berinteraksi dengan disiplin-disiplin akademik yang kain. Ada sesetengah ahli linguistik berpendapat teori ialah teras kepada pengkajian bahasa semata-mata untuk tujuan sendiri.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Terdapat tiga cabang dalam linguistik kontekstual, iaitu:</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;">Sosiolinguistik</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;">Linguistik Antropologikal</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;">Antropologi Linguistik</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Sosiolinguistik ialah bidang yang mengkaji perhubungan antara bahasa dan kesannya pada masyarakat. Bidang kajian ini cenderung kepada variasi bahasa yang muncul dalam masyarakat yang lazimnya dipengaruhi sosial dalam masyarakat. Selain itu, sosiolinguistik juga merupakan satu kajian yang luas dan pelbagai yang meliputi bermacam-macam perkara. Fokusnya kepada fungsi bahasa, peranan bahasa, penerimaan istilah, kata sapaan yang ditinjau daripada kesantunan berbahasa dan sebagainya. Prinsipnya mendasari pengkajian tentang aspek-aspek linguistik dari segi bahasa, struktur dan penggunaan bahasa yang terdapat persamaan pada fungsi-fungsi sosial, kebudayaan dan penggunaannya dalam sesebuah kelompok masyarakat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Antropologi Linguistik ialah satu cabang yang mengkaji hubungan antara bahasa dan budaya khususnya untuk mengamati dan menekuni bahasa digunakan dalam kehidupan seharian sebagai satu alat dalam tindakan bermasyarakat. Antropologi linguistik juga disebut sebagai etnolinguistik, iaitu bidang yang memberikan penumpuan kepada perhubungan serta perkaitan antara bahasa dengan penyelidikan primitif, pertalian bahasa dengan kumpulan-kumpulan etnik. Dalam konteks perkaedahan kajian, antropologi linguistik menggunakan kaedah <i>participant observation</i> atau pemerhatian masyarakat yang memperlihat pemakaian bahasa dalam ruang lingkup sosial budaya secara terperinci.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Linguistik Antropologikal merupakan bidang yang mengkaji hubngan bahasa dan budaya sesuatu masyarakat. Bidang kajian linguistik antropologikal ini juga melihat aspek-aspek kehidupan penutur yang tertentu, sekali gus melihat suasana kehidupan dan sistem nilai yang dipegang oleh para penutur mempengaruhi tatacara berbahasa.</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-22583487607461315452012-11-05T10:40:00.002-08:002012-11-05T10:41:18.478-08:00Bidang Linguistik: Linguistik Am<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Assalamualaikum.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;">Linguistik am ialah suatu bidang yang mengandungi
rangka-rangka untuk memerihalkan bahasa dan teori-teori individu dari segi
aspek-aspek bahasa yang sejagat. Sebilangan ahli linguistik berpendapat
linguistik am turut disebut sebagai linguistik teori kerana sering dibahagikan
kepada sebilangan bidang yang berasingan untuk dikaji secara tersendiri.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">Indirawati
Zahid dan Mardian Shah Omar (2006) menyebut fonetik ialah satu bidang kajian
bahasa yang mengkaji bunyi bahasa dari segi sebutan, pendengaran dan sifat
bunyi tersebut. Secara amnya, pengkajian yang dilakukan adalah bertitik tolak
kepada kajian terhadap unsur-unsur bahasa dalam bentuk bunyi.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;">Fonetik akustik merujuk kepada
kajian transmisi signal bunyi daripada penutur kepada pendengar semasa
komunikasi berlangsung. Fonetik artikulatori menjurus kepada kajian yang
mendeskripsi cara-cara sesuatu bunyi dilafazkan. Manakala, fonetik auditori
ialah kajian sebutan bunyi yang didengar dan berkaitan dengan kaedah-kaedah
bunyi diujarkan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;">Fonologi ialah subdisiplin
linguistik yang mengkaji bunyi bahasa yang menyentuh hal-hal bunyi bahasa,
perlakuan dan organisasi bunyi sebagai item linguistik. Kajian yang dilakukan
berkaitan dengan hubungan antara butir leksikal dengan makna lain yang akhirnya
membentuk sebuah ayat. Dalam bidang ini, pengkajiannya lebih memfokuskan kepada
fonem, iaitu unit terkecil yang diwujudkan bagi kemudahan mendeskripsi sistem
bunyi. Akhir daripada pengkajian bidang fonologi, setiap sistem bunyi yang
dikaji menghasilkan sistem ejaan sesuatu bahasa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;">Morfologi menurut Abdullah Hassan
(2006) dan Siti Hajar (2008) ialah satu bidang ilmu yang mengkaji bentuk perkataan.
Terdapat dua unsur penting yang terlibat dalam membina perkataan dalam bahasa
Melayu yang dikaji dalam bidang ini, iaitu morfem dan kata. Morfem ialah unit
bahasa yang terkecil mempunyai makna serta fungsi tatabahasa dan berperanan
membentuk perkataan. Dalam sesuatu perkataan kebarangkalian mengandungi satu,
dua, tiga atau lebih morfem. Morfem juga terdiri daripada morfem terikat dan
morfem bebas. Dalam bahasa Melayu, kata juga ialah unsur bahasa yang digunakan
bagi membentuk perkataan lain. Kata juga terdiri daripada kata nama, kata
kerja, kata adjektif dan kata tugas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Sintaksis merupakan satu bidang
kajian tentang tatacara binaan dan cara frasa, klausa dan ayat dibentuk. Selain
itu, sintaksis ialah kajian tentang hukum atau rumus tatabahasa yang mendasari
kaedah penggabungan dan penyusunan perkataan dan kelompok perkataan untuk
membentuk ayat dalam sesuatu bahasa.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;">Frasa ialah unit yang boleh
terdiri daripada satu susunan yang mengandungi sekurang-kurangnya dua patah
perkataan atau satu perkataan sahaja. Dalam susunan tatabahasa, frasa boleh
menjadi konstituen kepada klausa, yang terdiri daripada frasa nama (FN), frasa
kerja (FK), frasa adjektif (FA) dan frasa sendi nama (FSN). Klausa ialah satu
rangkaian perkataan yang terdiri daripada subjek dan predikat dalam sesuatu
ayat. Klausa yang menjadi konstituen kepada ayat terbahagi kepada dua jenis,
iaitu klausa bebas dan klausa tak bebas. Ayat merupakan unit sintaksis yang
paling penting dalam kajian bahasa. Unsur penting dalam sesuatu ayat ialah
klausa dalam sesuatu ayat. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;">Semantik ialah bidang kajian
tentang aspek makna dalam bidang ilmu linguistik dan merupakan sebahagian
daripada bidang kajian tatabahasa secara khusus, iaitu merujuk kepada kajian
yang melibatkan struktur dalam sesuatu bahasa. Siti Hajar (2009) menyifatkan
semantik merupakan komponen tatabahasa yang sukar difahami kerana Ayat merupakan unit sintaksis yang paling
penting dalam kajian bahasa. Unsur penting dalam sesuatu ayat ialah klausa
dalam sesuatu ayat. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid0Gdl4Ebc74QWxn5mr-IQT3MKV8K2iLZtLVffPjmNGVrol-4E21U1XcPFakrRuke-ARegOUcYxrnboVDi4KyczPMXQC3hNT7EBL2hwPu1L6ArfUhUayjwDxy0cMWoxxOJFjcydktU0G4/s1600/linguistic_levels13721.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid0Gdl4Ebc74QWxn5mr-IQT3MKV8K2iLZtLVffPjmNGVrol-4E21U1XcPFakrRuke-ARegOUcYxrnboVDi4KyczPMXQC3hNT7EBL2hwPu1L6ArfUhUayjwDxy0cMWoxxOJFjcydktU0G4/s320/linguistic_levels13721.jpg" width="314" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Daripada <i>Google Images</i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: MS-BN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><b><i>Sumber:</i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Abdullah Hassan, (2006). <i>Morfologi</i>. Batu Caves: PTS Professional Publishing Sdn. Bhd.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 6pt;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Indirawati Zahid dan Mardian Shah Omar, (2006). <i>Fonetik dan Fonologi</i>. Batu Caves: PTS
Professional Publishing Sdn. Bhd.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: -35.4pt;">Siti Hajar Abdul Aziz, (2008). </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: -35.4pt;">Bahasa Melayu I</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: -35.4pt;">. Shah Alam: Oxford Fajar Sdn. Bhd.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MS-BN; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Siti Hajar Abdul Aziz, (2009). <i>Bahasa Melayu II</i>. Shah Alam: Oxford
Fajar Sdn. Bhd.</span></div>
<br />
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-60127473535879902162012-11-05T10:19:00.002-08:002012-11-05T10:19:11.048-08:00Contoh Surat Iringan<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Assalamualaikum.<br />
<br />
Berikut, disertakan contoh surat iringan yang sering saya gunakan untuk penerbitan karya di mana-mana media.<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">**********</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Kepada: <b>EDITOR (nyatakan media yang hendak dituju,
sebaiknya sertakan nama)<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Tarikh: (tarikh
surat dihantar, sebaiknya pada waktu mahu diemel/pos)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Tuan,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Bersama
dengan ini, dilampirkan (sertakan genre kreatif/bukan kreatif) bertajuk <b>(tajuk
kataya yang hendak dihantar)</b> untuk diterbitkan dalam (nama media) sekiranya
bersesuaian di bawah pengelolaan pihak tuan. Maklumat tentang diri saya seperti
berikut:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Nama : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Nama
Pena : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-align: justify; text-indent: -106.2pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Alamat Rumah : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">No.
Kad Pengenalan : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">No.
Telefon : <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-align: justify; text-indent: -106.2pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">No Akaun :
</span><i><span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">(andai dihantar untuk terbitan DBP,
gunakan akaun Bank Islam. Jika kepada pihak Berita Harian, gunakan akaun CIMB
atau Maybank)</span></i><i><span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">*Proses
penciptaan karya dan maklumat lanjut mengenai saya boleh dirujuk pada bahagian
lampiran.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Segala
kerjasama daripada pihak tuan, amat saya hargai dan didahulukan ucapan terima
kasih.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Salam
hormat,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">..........................................................................*<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(nama
penuh penulis)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">*WAJIB
ditandatangani penulis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Sekiranya
dihantar melalui emel, cetak surat ini dan tanda tangan. Kemudian, imbaskan
(scan) seterusnya sertakan dalam kantung pesanan emel anda.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><b>Mudahkan hendak menghantar karya?</b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvSdQYkzFdPelKjgacNljW-rQZJTZBACr9HLyXNOMcL6ndk8NCv4B602WNK0yEP-quNy0_9osxIWK5GnkQZzwD_8GIDjO1PJmPohNSCrX6rDSWJXal0-tQNv_KgPM5JAz2f-28KtDF5Iw/s1600/penulis-skenario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvSdQYkzFdPelKjgacNljW-rQZJTZBACr9HLyXNOMcL6ndk8NCv4B602WNK0yEP-quNy0_9osxIWK5GnkQZzwD_8GIDjO1PJmPohNSCrX6rDSWJXal0-tQNv_KgPM5JAz2f-28KtDF5Iw/s320/penulis-skenario.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MS" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><b><br /></b></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-55996041915969781002012-11-03T12:00:00.000-07:002012-11-03T12:01:03.878-07:00Pemikiran Linguistik: Avram Noam Chomsky<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Assalamualaikum.<br />
<br />
Entri kali ini, saya akan menulis serba sedikit berkenaan pemikiran linguistik yang dipelopor oleh Avram Noam Chomsky. Untuk membaca profil beliau, boleh klik <span style="color: red;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Noam_Chomsky" target="_blank"><span style="color: red;">di sini</span></a>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmYSQ-kUt6pOguSnjMWfpj4A47f8kRnFToIIAhoE8JStrolBLq0k4lQZER_suDphj99pAVBmQv_v50wib16PI3AIHKOqn3dvdYq8whhyRpn6CDkfGu111AHaQikKdo9tfHZmcftH6x10E/s1600/448px-Chomsky.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmYSQ-kUt6pOguSnjMWfpj4A47f8kRnFToIIAhoE8JStrolBLq0k4lQZER_suDphj99pAVBmQv_v50wib16PI3AIHKOqn3dvdYq8whhyRpn6CDkfGu111AHaQikKdo9tfHZmcftH6x10E/s320/448px-Chomsky.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Avram Noam Chomsky</div>
<br />
Ramai pengkaji linguistik menyifatkan perubahan yang paling radikal dan terpenting dalam pertumbuhan aliran teori-teori linguistik ialah pendekatan yang dibawa oleh Chomsky. Aliran linguistik yang dibawakan oleh Chomsky dikenali sebagai <i>transformational-generative grammar</i> atau tatabahasa transformasi generatif (TG). Hashim Haji Musa (1994) menulis, teori TG merupakan pemutusan yang amat ketara daripada aliran struktural/taksonomi Bloomfieldian. Klik <a href="http://sebuahwilayahkata.blogspot.com/2012/11/refleksi-pemikiran-linguistik-leonard.html" target="_blank"><span style="color: red;">di sini</span></a> untuk membaca mengenai Bloomfield.<br />
<br />
Unsur-unsur yang dikatakan sebagai radikal itu mencakupi intergrasi leksikon, tatabahasa dan fonologi ke dalam rumus-rumus, pembalikan hierarki tatabahasa iaitu dari atas ke bawah, iaitu ayat menurun kepada klausa dan kepada frasa dan akhirnya kepada perkataan/leksikon dan penolakan pemisahan antara tahap tersebut, dan keperluan transkripsi fonemik. Tujuan dan matlamat TG juga berbeza, iaitu membentuk rumus-rumus yang terhad bilangannya yang mencakupi kemampuan kreatif penutur asli untuk menerbitkan dan memahami ayat-ayat yang gramatis.<br />
<br />
Selain itu, aliran yang dibawa oleh Chomsky juga mengandaikan dua tahap struktur dalam sesuatu bahasa, iaitu struktur dalaman dan struktur permukaan. Struktur dalaman merupakan kemampuan dalaman penutur. Struktut permukaan ialah laku tutur yang sebenarnya. Bagi menerbitkan struktur dalaman kepada struktur permukaan, terdapat tiga set rumus yang diterapkan.<br />
<br />
<b>Pertama : Rumus Strukutur Frasa.</b><br />
<br />
Rumus ini berfungsi untuk memperluas ayat sebagai premiernya kepada konstituen melalui satu rentetan lambang yang mengandungi unsur-unsur yang menanungi pula unsur-unsur yang di bawahnya sehingga kepada unsur terminusnya, iaitu leksikon. Hal ini telah menwujudkan pohon yang dinamai sebagai rajah pohon <i>(tree diagram)</i>.<br />
<br />
<b>Kedua : Rumus Transformasi.</b><br />
<br />
Rumus ini diterapkan ke atas bentuk-bentuk yang tertentu sama ada wajib atau sebagai pilihan untuk melakukan proses-proses pengguguran, penyusunan semula dan juga penambahan.<br />
<br />
<b>Ketiga : Rumus Fonologi.</b><br />
<br />
Rumus ini menukarkan unsur-unsur pada tahap sintaksis (struktur frasa dan juga transformasi) kepada ujaran-ujaran yang sebenarnya.<br />
<br />
Jika dilihat, teori ini berkembang dengan pesat sekali sehingga menyerap ke dalam bahasa-bahasa di seluruh dunia, seperti bahasa Melayu. Bahasa Melayu turut menerima pengaruh aliran ini sebagai satu cabang ilmu kajian linguistik, selain aliran tradisional dan struktural. Pada hari ini, kita dapat lihat beberapa buku penting atau kitab rujukan kepada penuntut dan ahli bahasa di Malaysia menggunakan aliran ini, seperti:<br />
<br />
<br />
<ol style="text-align: left;">
<li><i>Bahasa Melayu Syntax Some Aspects of Its Standardization,</i> (1978) oleh Nik Safiah Karim.</li>
<li>Pengantar Teori Sintaksis Satu Pengenalan Konsep Tatabahasa Transformasi-Generatif, (1980) oleh Arbak Othman.</li>
<li>Tatabahasa Dewan, (1993) oleh Nik Safiah Karim.</li>
<li>Binaan dan Fungsi Perkataan dalam Bahasa Melayu Satu Huraian Dari Sudut Tatabahasa Generatif, (1993) oleh Hashim Haji Musa.</li>
</ol>
<div>
<br /></div>
<div>
<b><i>Sumber:</i></b></div>
<div>
<b><i><br /></i></b></div>
<div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Hashim Hj. Musa, (1994). <i>Pengantar Falsafah Bahasa</i>. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<div>
<i><br /></i></div>
<div>
<i><b>Catatan:</b></i></div>
<div>
<i>Untuk entri lanjut berkenaan teori ini, akan dikemas kini dari semasa ke semasa.</i></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-60871685500328141612012-11-01T10:57:00.002-07:002012-11-01T10:59:47.583-07:00Refleksi Pemikiran Linguistik: Leonard Bloomfield<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Assalamualaikum.<br />
<br />
Dalam sejarah perkembangan linguistik moden, kita dapat lihat beberapa orang tokoh yang menyumbang kepada pemodenan ilmu linguistik pada masa itu, sekali gus mempengaruhi ilmu kajian linguistik pada hari ini. Oleh itu, selain daripada Ferdinand de Saussure dan Edward Sapir, seorang lagi ahli linguistik Amerika yang menyumbang dalam pemodenan ini, iaitu Leonard Bloomfield.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGTxinTeWAHyJtfI0qufJF4LeoaQ5D5goKjcX06kPGkjYjbKL-0WbMVi2SQ415J6aEr1UUdjfU-8qL1qkA-jDqVkhTLJ_PxaUvyfErK-Nc5cP9GHdTNiOGIllQeAVOE-O4M8tmYCTZwVQ/s1600/Bloomfield.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGTxinTeWAHyJtfI0qufJF4LeoaQ5D5goKjcX06kPGkjYjbKL-0WbMVi2SQ415J6aEr1UUdjfU-8qL1qkA-jDqVkhTLJ_PxaUvyfErK-Nc5cP9GHdTNiOGIllQeAVOE-O4M8tmYCTZwVQ/s1600/Bloomfield.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Leornard Bloomfield.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Leonard Bloomfield (1887 – 1949) merupakan
salah seorang ahli linguistik struktural yang terkenal di Amerika Syarikat pada
zamannya. Dalam pengkajian bahasa, Bloomfiled menggunakan konsep Ferdinand de
Saussure sebagai asas pengkajian, iaitu dalam struktur bahasa. Beliau turut
meneliti dua kejadian sejarah di Amerika, sehingga mencetuskan pemesatan
perkembangan aliran struktural. Hashim Hj. Musa (1994) menyatakan, kajian
sejarah yang dilakukan oleh Bloomfield ialah berkenaan wujudnya bahasa-bahasa
orang asli di Amerika Syarikat yang begitu banyak dan pelbagai serta kegiatan
penaklukan dan peperangan yang mengakibatkan kehilangan bahasa-bahasa tersebut
ekoran kematian penutur-penutur jati bahasa itu.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">Selain menjadi
seorang ahli linguistik, Bloomfield juga terkenal dengan teori behaviorisme
yang berakar daripada pemikiran Plato yang percaya bahawa proses bahasa ini
berpunca daripada proses peniruan atau </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">mimetic</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">.
Setiap perkataan yang dilafazkan pasti mempunyai struktur. Sebagai contoh,
sekiranya seseorang individu itu menyebut rumah, strukturnya mesti rumah, bukan
</span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">hamur </i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">atau </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">maruh</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">. Beliau lebih mengutamakan bahasa lisan sebagai objek kajian
dan menyebabkan wujudnya Linguistik Deskriptif. Berkenaan bahasa dan struktur,
Bloomfield mengetengahkan kaedah penganalisisan struktur ayat yang perlu
ditentukan, iaitu kaedah pemenggalan berstruktur. Contohnya:</span><br />
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 464.4pt;" valign="top" width="619"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Diselesaikan<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">di<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">selesai<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">kan<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Kata Sendi Nama<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Kata Kerja<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.8pt;" valign="top" width="206"><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Kata Sendi Nama<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Kaedah Pemenggalan Berstruktur</span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Menurut Bloomfield, bahasa merupakan sejumlah
isyarat yang berupa unsur-unsur vokal. Hasil daripada analisis yang dilakukan
pada bahasa adalah sama dan menemui hakikat bahawa hubungan bahagian bermula
daripada fonem, morfem, kata, frasa dan seterusnya ayat. Hal ini juga dikenali
sebagai Linguistik Taksonomi kerana mengkaji bahagian-bahagian bahasa dengan
terperinci. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Pendekatan yang diambil oleh
Bloomfield dalam asas kajian linguistik struktural bermula daripada perakaman
bunyi-bunyi bahasa. Kemudian, berlakunya pengenalpastian bunyi-bunyi kepada
bentuk-bentuk distingtif atau fonem berdasarkan rumus fonemik. Seterusnya,
penelitian terhadap penyusunan fonem-fonem dan pencantuman yang membentuk unit-unti
terkecil yang mempunyai makna. Pada tahap ini, proses ini membentuk morfem sama
ada morfem tersebut bebas atau tidak bebas. Penelitian morfem-morfem yang dapat
membentuk unit terkecil yang bebas boleh menjadi unsur atau komponen kepada
ayat, iaitu perkataan. Dalam hal ini peraturan yang mengawal pembentukan morfem
dan perkataan ialah rumus morfemik. Kemudian, penyusunan dan pencantuman
perkataan-perkataan diteliti berdasarkan peraturan yang dikenali sebagai rumus
sintaksis untuk membentuk ayat dan bahagian-bahagiannya, iaitu frasa dan
klausa. Dalam hal ini, hubungan antara anggota binaan sintaksis dilihat dari
segi hubungan yang terdekat. Menurut Bloomfield, hubungan antara komponen
binaan ayat tersebut boleh ditimbulkan daripada tahap yang paling rendah, iaitu
satu hubungan yang paling rapat pada peringkat frasa yang paling kecil dan
meningkat secara hieraki kepada hubungan kategori frasa dan klausa, dan sekali
gus menjadi sebuah ayat yang lengkap dan tersusun.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><b><i>Sumber:</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Arbak Othman, (1983). <i>Permulaan
Ilmu Linguistik: Satu Pengenalan Konsep Bidang Kajian Secara Teoritis.</i>
Subang Jaya: Penerbitan Sarjana Sdn. Bhd.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: -35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Che Ibrahim Salleh, (2007). <i>Pengantar Linguistik Am</i>. Serdang: Pusat Pendidikan Luar, Universiti
Putra Malaysia.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Hashim Hj. Musa, (1994). <i>Pengantar Falsafah Bahasa</i>. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.</span><br />
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;">Zulkifley Hamid, Ramli Md. Salleh, Rahim Aman, (2007). </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;">Linguistik Melayu</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;">. Bangi: Penerbit
Universiti Kebangsaan Malaysia.</span><br />
<br /></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-60561886643846481502012-11-01T10:16:00.004-07:002012-11-01T10:59:26.129-07:00Refleksi Pemikiran Linguistik: Edward Sapir<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Assalamualaikum.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jika semalam, saya berkongsi berkenaan refleksi pemikiran linguistik Ferdinand de Saussure. Tika dinihari ini, saya cuba untuk berkongsi refleksi pemikiran linguistik seorang tokoh linguistik yang sangat berpengaruh di Barat, iaitu Edward Sapir. </span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihbPHHbQXxxrF9U0CMZwN3f1GVTnFuvaKPeBd2RMCGTG1lUvHX_Efw5wYjr6BKmjPxmZM2zaauYewunlNL9Utg4l0Zsg9ThR9YLEfd5IznQaUBTE7wKjdZ-_Mh8Sar5X4pEmfdtojj3Qs/s1600/Edward+Sapir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihbPHHbQXxxrF9U0CMZwN3f1GVTnFuvaKPeBd2RMCGTG1lUvHX_Efw5wYjr6BKmjPxmZM2zaauYewunlNL9Utg4l0Zsg9ThR9YLEfd5IznQaUBTE7wKjdZ-_Mh8Sar5X4pEmfdtojj3Qs/s320/Edward+Sapir.jpg" width="223" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Edward Sapir.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Edward Sapir (1884 – 1939)
merupakan seorang ahli linguistik Amerika yang pertama yang mengkaji dengan
teliti hubungan-hubungan antara kajian bahasa dengan antropologi. Skop
pengkajian yang dilaksanakan oleh Sapir ialah mengenai klasifikasi
bahasa-bahasa suku etnik Indian di Amerika Syarikat. Dalam bidang linguistik,
Edward Sapir menyumbang kepada aspek antropologi dalam bahasa yang
dipertuturkan oleh manusia serta naskhah <i>Language</i>
yang sebahagian besarnya meliputi tripologi bahasa. Linguistik Sapir tidak
terhenti pada pengkajian struktur bahasa, tetapi juga meliputi beberapa
lapangan, iaitu sastera, agama, budaya dan metodologi.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Edward Sapir juga memperkenalkan Hipotesis
Sapir-Whorf, hasil gabungan pemikiran dengan anak murid beliau, Benjamin Lee
Whorf. Hipotesis Sapir-Whorf menekankan beberapa hubungan yang mempunyai peri
penting dalam aliran linguistik yang dibawakan oleh mereka, iaitu bahasa,
pemikiran dan budaya. Sapir dan Whorf tidak menulis hipotesis tersebut secara
formal berserta formula-formula empirik, tetapi melalui kajian yang mendalam
menerusi penulisan perakara-perkara berkaitan dengan linguistik, dan akhirnya
mereka menemui dua idea yang menjadi tunjang kepada aliran mereka ini. Kedua-dua
ahli linguistik ini bersepakat bersetuju bahawa budaya yang menentukan bahasa.
Selain itu, Sapir juga menekankan fonem sebagai satuan psikologi kerana bahasa
dapat melahirkan perkataan-perkataan yang terkandung lambang dan makna pada
setiap ujaran.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dua
idea tersebut ialah teori linguistik penentuan atau <i>determinism</i> dan relatif atau <i>relativism</i>.
Teori linguistik penentuan ialah teori yang menyatakan bahasa yang digunakan
oleh manusia akan menentukan kaedah untuk menginterpretasikan dunia sekeliling sesebuah masyarakat. Manakala,
teori linguistik relatif merupakan teori yang lebih lemah menyatakan bahasa
bahasa mempunyai sedikit kesan dalam mempengaruhi pemikiran manusia terhadap
realiti dunia dan serta kehidupan sesebuah masyarakat.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mengupas
hal bahasa, Sapir berpendapat bahasa bersifat distingtif, iaitu membezakan
makna daripada perkataan-perkataan yang diujarkan. Perbezaan makna ini lahir
daripada interpretasi individu terhadap persekitaran seseorang individu
tersebut. Selain itu, Sapir turut mengemukakan teori struktural yang menyentuh
aspek struktur bahasa. Teori yang dikemukakan ini merangkumi pola dan pembinaan
sesuatu ayat. Bahasa juga dikatakan sebagai satu aktiviti rohani, iaitu suatu
proses kejiwaan yang berulang-ulang untuk membentuk gagasan atau pemikiran
melalui bunyi yang berartikulasi. Setiap bahasa mempunyai keistimewaan yang
tersendiri, iaitu bahasa merupakan lambang jiwa, suatu tabiat manusia dan
menjadi sifat sesuatu bangsa yang menjadi alat perhubungan antara satu sama
lain.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>Sumber:</i></b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Tiada nama pengarang, (2011). <i>Pemikiran Linguistik Edward Sapir</i>. </span><a href="http://travelogmunsyi.blogspot.com/"><b><span style="font-size: 12pt;">http://travelogmunsyi.wordpress.com</span></b></a><span style="font-size: 12pt;">.
Dicapai pada 14 Ogos 2012.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape id="Diagram_x0020_8" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2MIQfXAEAANEEAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbLSUy07DMBBF
90j8Q+QtStyyQAg17aKFFQIkygcM9iS16he2U5q/x80DQVWgkegmSmLPPUfWeCazrZLJBp0XRudk
nI1IgpoZLnSZk5flXXpNEh9Ac5BGY05q9GQ2PT+bLGuLPonV2udkFYK9odSzFSrwmbGo40phnIIQ
P11JLbA1lEgvR6MryowOqEMadhlkOllgAZUMye02/m5NHEpPknm7ccfKCVgrBYMQTelG8z1K2hGy
WNns8Sth/UXUIPQgYbfyM6Cre4xH4wTH5AlceAAVNSiTwr4acJxyB+/xoHz/Ms5+Dz1gbYpCMOSG
VSqeSNYl9tp/4AWUDlTEQ4B/YyuZ8TZ4EWMHmkioTRVO4HLfBA+0easEWz+HWuIJjJrcgULMSOP8
CWTmTfBAm67ZjtFRPm07te/QL13SXoLj2CEOCKTN8xjs90HSKXxeliam59JmIE0/AAAA//8DAFBL
AwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9yZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCR
pr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYxjeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6
RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm58IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yx
Nwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwjMfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA
//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEATqPv4MELAADyQQAAHAAAAGNsaXBib2FyZC9kaWFncmFtcy9kYXRh
MS54bWzsXGtvGzcW/b7A/gdB31lz+BoyqFPwCQSbtEGT7ZfFYjGWlFi7ergaJY236H/fw7Esj/xI
KTtWuk0AQx6NNNTw8PDy3nMv59vvPsxng/eTVTtdLo6H1Td0OJgsRsvxdPH2ePj314no4aBdN4tx
M1suJsfD80k7/O7pX//y7fjt/Mm4WTcvluPJbIBWFu0TnDsenq7XZ0+OjtrR6WTetN8szyYLfPpm
uZo3a7xdvT0ar5pf0P58dsQoVUfjafN21cyHm0aaezQxb6aL4dPuns7Wz9v15eFgnu/u2fh4+KuT
lrMgAnGRMSK0N8TWyREpXayjsV4L+ttwsD4/Qy/Hy9Flc6tXk/VgtnyN87mdd6vFk/l0tFq2yzfr
b0bL+dHyzZvpaLL516zWuVP6aNacL9+tj35s0LuZn71r15PVEO34Zp2bGZ2PZpPh4Od2v3blkT76
+d109J92fT6bHPExz21s2uRhOBjdo8HRcrZctUfNaDRZrOm/qtzKpsmM66s8kLjXs9PZeAWKDI8u
0G3PXq42h8C7eXKyHJ93Z5ons3b9qrvBfP4sv0wW45fNqvnx5WowazK15i1x3+emjrpvHGU6oZnu
/9lt45c0F5F7RSohPRF1RTGSlSPBhFg7xQNL9W87g9bd8Ovj4T9eTz6s/4leYRDw9n4dWOVerK7d
/qD9L9qjEpPmJDecvzNr1tNFR6M3zQhUsisQAOhN16PT1Myns/PjIRe4m9Nm1U7Wx0OaUWiejNq9
LwJ0uKN88frp8+YMuDaLwd+af0/xzzWnTdtkdDOq+GI50hGwphQpiT5ZIgQ3xJmQCBNBKuVEkhnp
zUw5a1avV82iRYc+LLqJZqxwnjpGmEsYKEdhQ2gMRMbkdFIhpMh3BuoT8ulqQA4/FFcU3wNqoQ2N
SQFgo4kI2hMrtSNeM+pVTFUMYQt1Oz35CnWH7X2g9sbF5KUgVBsJqCuArnAkWXBWMx8qLndoeWHw
DmQ/Dk/XreVw78bN+f0sRRJOxCo4QoMAfYVUxFBmCI3KWQ87XamPWQorayu4jyRh8SXCK0Y09zXR
NqjAYi1EJXaG5Au2FDJSGM5KwD64iojKMGIk1kCp64TFMHJXw6pujPJNS/EV6nKj7ISwIinQUlis
f9xlT4MqQq3m1DguU6V2aPmlWIpXTfZi72cqZNK14T4R6UwkwnBNLBOUBOcZ56xiSvstf286FVJx
S5XIKyPHmCSViPGuJpRS75ionbW7Y/IFmwq4WTF6eFzR20SEohVMhamJ8tmhwJqnKLC601R8hbrc
VCAk0bWuOeE61fB1HSfwLgKxiTOlYqhipb9IU/FiskZU+XZ6vwAkKBqN5qROEW4FQ5SnJUKRWsQk
DDUVQq4tgW/aCh+0pklVxGoa4JUID48CtiJKkyg33tb58o1EkMP7L9hWBM9FsPAodI49EOtZeHDB
EE9TzahEeOKuPLibbsVXqMtthZCSR2FjdtnAak1hKxJCP50k/pIJ2mIF7NHyUQWLzxhw2LfN/H5O
REKwZgwwszCtRNAaGh78BiJ9cry2Cg5a/JhhMCnUynkSUw2yGyOIq+uKcM4dDyoFab7GGxu51Bv4
ZNQaoioGI1pXHk4EIj1HqbMxGeaj2UJ9i2H4CnWxshmYqaPAImdtXu4qQyGYwZ1IwaooojFOXolA
ZysI8H0jkU/Ytl2OnoVylTtf9H0zhzyZXyFf5hOdZOsX6yxJXv7CpH3eCdk/Qay8ODc6fdF8GLxv
Zj0ldXT6cjV5c+3keHopDzeL6fyHxeTi8xOohaPTrHlmyTd/9Pw9MhC5vdn7WacI5w/yDfV/+kIY
zqv1xYUHVp+tYB6jBJdEM8QfNdRRaynGyEM20rUIrOq5JLj3LYI5fZA7czVGZUp2d9HFGLVIlswm
/iJlcH2kdp2Xu/VzCOapCljfVQV/VeiENV9XjFDpo2O1UcbBVb1UdR+nB8gv5CzItgvPTzDqC6Ro
kHPYnnw2/pAZeHWio6TcArrLi8yVHiXrS2L1Kdmd3BBo9+rPzSqTBFZ+RmoeET5wyYkTEB60UbKK
UCxlXz/7nTEp0+IyzFczX6oezt1owJ32p53MXAXW+/D2URGXcB94OnLDKcMfMbXG6tSpYbU2hFPr
Za0Y9Jqr1Sl3ecuem9OxTBjuTcc10kl9ft7N4j6tf5fFJ+9ms8k6LpqT2WTcs6V/ROLW8MMYwjAi
kb0g4DAlRvlAuLUy+MRdla6Sqb+Df6Ey9CDi3hiIz0XcKmSlVhkibSYukmEE+TKsI4JCbExa6qwt
llnhMp3yXsTtz/w/FXFTsspUkREnOVZBcJUg16mJcjXiioSIl/VkyI8bjlgmUzyIuDcG4nMRV1IW
GGOUJIoMjaCyRiaCVaTyVYWwVnEviolbpprdi7ioh8h4X7myH/Mb/q8sboI+UMFpExqpdSQlQNyc
DqKQDmioDdWqmLiFYfSDiHtjID4XcXV0UVVQDy2qF+AqYJUyFh6whwIjJOQDRYv93jIJ517ERUXI
n4K4mwBkW4OFqpD+ca8gyxdJBIN2NerKSgqjpvGk7Qqsfi0cKzT/w2qMkpzhIF/aHWfnblPWcvHT
ZbLTpQrSXVOmn2yCN4DUB6ZIv743MIXW9xIYrEB3AlO4Au4AU6Y43wpMEgFpFZSARYNIXFiT5T8X
SJJCGl+nVOkrsTrPph/eoHhxw5/C+r8tfwpVmUuYwJkdmPDrmQcPKhe8FQTI8trXqGNh1qGOhaJ8
Aj43UnwJWn3lvK7prlrUB6GwYGMLgi0LUA8OQlk5w3bs97UdhSHhXd3esR1lYfnOFCmr9biVHUpw
OAJwaDlDHY5wuXYPwjZ0qshMEJiw17TEPjsKu71lR2EUfhdMjzZFbAVjIHiNKSLhK2U3NWcNSTIQ
sykmi1fQ+XtBVh+EfblSqKsdHISyMsztFNnXPBbCdFe3+1OksN50Z4rEosLJW6dIsIZ6zuABwpIS
EWsEg9whLUeNsUgza23TnewojLm3U6Qw3r8LpkebIigE0T6gRgSldzmcwKLqBDLuySkWq8pyKnfD
uf4UKVz2tyAUBt0HB8EyFTRnAglAi3ygRMmAkcyT4KEJVDJrs/ZOJhTKVlsQCiWzg4OQUDpVSYNC
egsxChER5OdkkCO1GpsiEDlV9Uf8iTLP+AqEsij24CCU1TxtjWWh8dt2u9BqXHYbamW+9NZYpJB2
O8ayrCDsVmPJNEohOU/YZoHaJpFqlOLYYJGg5AJ+KK2p2JUd+naiMNLYwlSoMV3CdDCX2xhaw1zC
244QwITAZLFQDgjzEL0UKheDvDvuKIxDtyAU6hUHB4FbjiIqDH1CthMZUCeIVhVWjIo7WdWCGs93
jOXLZtUnQ2E8tcWhMON6cBw0hHuNghOiUPoOPQmhlxYWJcIpOkVRsHZ95byGQ2G/tjj8Uf1LGgKK
94NCqRjWTcwJBOMSONSMi1Qxy5j9KB/2xWHPUPS6DX08T8pqbILw2LjjIC0Kj3oiR2tLOHRHWUlm
bG8LTxYlHsiHPYOu6/LNo+GA6m4bMQngPdiMg0KBd9K5/hgll6idQNn8rh/xQBz29Keu63uPhkNA
vIkg05NkK4QXVnGCgwT5ua4li54ru5uafiAOe0YY0Jmzadn6Fo+Gg7cVRU4TkjvNmTaHsgYrTcDe
IGGx10pRbAb82Hqxr33YM8iQh8JBBQiVFBvNMC3gPCC/SxwWEKKStjQiFQzj8Slx2NOJQgHIYfgg
4StJiWDT01xBFWSEZIlgS7NaU2RkDPIBnxKHer9Qoz4UDnCbK1nBRMI4AodaoOYn4kjDk8CkQAFL
9UnXzT39SWz3fww+dGmhfi7o5O0m3vjldDmbdNXIi/zaLmfTcZrOZt2bbuu5n60uymHWH7q929jN
3PsW3s1wZfcDm7ZyTRhqdLq8E7aef1gP3q2mN54qcOsu/vHFowku9vBfPpgAFYft2dXDDiIa3Dzv
oD17QLOD1UWt7erZGNZoPl38NMH++ns/PgF4Agv0dgPGJQIdMtsnNTz9HwAAAP//AwBQSwMEFAAG
AAgAAAAhABYHsa6MAQAASAQAAB8AAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJhd2luZzEueG1spFPL
TsMwELwj8Q+W7zTpg6qKmvZAKeoFKgEfsLKdxCK2g52G9O9ZJ0EJBQnUXqLx2js7O7tZrmuVk0pY
J42O6XgUUiI0M1zqNKavL9ubBSWuBM0hN1rE9CgcXa+ur5YQpRaKTDKCDNpFENOsLIsoCBzLhAI3
MoXQeJcYq6DEo00DbuEDmVUeTMJwHiiQmq56qg2UQA5WnkGVG/Ym+B3oChxS5iwaRjqNObucGSJd
Pdjiudhbr5w9VntLJI8pOqdBoUU06C66Z3gMTrLSnqBOrPLvTZKQumE5+m/DIeqSMAzezhbzWYgF
GN5N0Tp/aKtkT7/ksez+j0wU1BZGMBDTjXRrsREvyrfaDLmJnHaMq9F2vJGAmYosBq0P03oHhlFf
oCs4gBfsAG9l4Ph5qiIr8h133eQxcMbovwg7EvsfCpyjZGJj2EEJXbZ7jlKgxB/MZbJwlNiIoxq7
42OPc9PgicfvrsFTj1mLZ97TZkqNd96e4dk7d8kKfV+EfjxY4+QfGlb9oeITAAD//wMAUEsDBBQA
BgAIAAAAIQA5Pf7PMAEAAPwDAAAqAAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcx
LnhtbC5yZWxztJNRS8MwFIXfBf9DybtNO3WKLN2DRRj4os4fcEnTNqzJrUmq9t8bOzYspNUH9xJI
Djn3Izlntf5UTfQujJWoGUnjhERCcyykrhh53T5c3JLIOtAFNKgFI72wZJ2dn62eRQPOX7K1bG3k
XbRlpHauvaPU8loosDG2QnulRKPA+a2paAt8B5WgiyRZUvPTg2Qjz2hTMGI2xSWJtn3rJ//ujWUp
uciRd0poFxhBCwmVAfXUSb57cX0jvDmYSjhG4vigWvp21NPY8xMaRlucAO0ReuxcGKsZtFmk9ARI
OTgIAxVemcVZ/ieO86Eaf9hwQod1FuN6AkNJbtBi6WKOiu7j8x2bm3EyD8HIDXz4Xky8xV6c5bia
4Aj05M9ZvscGjQ0z8UE7ItFRZ7MvAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAnE5eIeIGAAA6HAAAGgAA
AGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7FlPbxtFFL8j8R1Ge2/j/42jOlXs2A20aaPYLepx
vB7vTjO7s5oZJ/UNtUckJERBHKjEjQMCKrUSl/JpAkVQpH4F3szsrnfiNUnbCCpoDvHu29+8/+/N
m93LV+5FDB0SISmPO171YsVDJPb5hMZBx7s1GlxY95BUOJ5gxmPS8eZEelc233/vMt7wGU3GHIvJ
KCQRQcAolhu444VKJRtra9IHMpYXeUJieDblIsIKbkWwNhH4CAREbK1WqbTWIkxjbxM4Ks2oz+Bf
rKQm+EwMNRuCYhyB9JvTKfWJwU4Oqhoh57LHBDrErOMBzwk/GpF7ykMMSwUPOl7F/Hlrm5fX8Ea6
iKkVawvrBuYvXZcumBzUjEwRjHOh1UGjfWk7528ATC3j+v1+r1/N+RkA9n2w1OpS5NkYrFe7Gc8C
yF4u8+5VmpWGiy/wry/p3O52u812qotlakD2srGEX6+0Gls1B29AFt9cwje6W71ey8EbkMW3lvCD
S+1Ww8UbUMhofLCE1gEdDFLuOWTK2U4pfB3g65UUvkBBNuTZpUVMeaxW5VqE73IxAIAGMqxojNQ8
IVPsQ072cDQWFGsBeIPgwhNL8uUSSctC0hc0UR3vwwTHXgHy8tn3L589Qcf3nx7f/+n4wYPj+z9a
Rs6qHRwHxVUvvv3sz0cfoz+efPPi4RfleFnE//rDJ7/8/Hk5EMpnYd7zLx//9vTx868+/f27hyXw
LYHHRfiIRkSiG+QI7fMIDDNecTUnY/FqK0YhpsUVW3EgcYy1lBL+fRU66BtzzNLoOHp0ievB2wLa
Rxnw6uyuo/AwFDNFSyRfCyMHuMs563JR6oVrWlbBzaNZHJQLF7Mibh/jwzLZPRw78e3PEuibWVo6
hvdC4qi5x3CscEBiopB+xg8IKbHuDqWOX3epL7jkU4XuUNTFtNQlIzp2smmxaIdGEJd5mc0Qb8c3
u7dRl7Myq7fJoYuEqsCsRPkRYY4br+KZwlEZyxGOWNHh17EKy5QczoVfxPWlgkgHhHHUnxApy9bc
FGBvIejXMHSs0rDvsnnkIoWiB2U8r2POi8htftALcZSUYYc0DovYD+QBpChGe1yVwXe5WyH6HuKA
45Xhvk2JE+7Tu8EtGjgqLRJEP5mJklheJdzJ3+GcTTExrQaautOrIxr/XeNmFDq3lXB+jRta5fOv
H5Xo/ba27C3YvcpqZudEo16FO9mee1xM6NvfnbfxLN4jUBDLW9S75vyuOXv/+ea8qp7PvyUvujA0
aD2L2EHbjN3Ryql7Shkbqjkj16UZvCXsPZMBEPU6c7ok+SksCeFSVzIIcHCBwGYNElx9RFU4DHEC
Q3vV00wCmbIOJEq4hMOiIZfy1ngY/JU9ajb1IcR2DonVLp9Ycl2Ts7NGzsZoFZgDbSaorhmcVVj9
UsoUbHsdYVWt1JmlVY1qpik60nKTtYvNoRxcnpsGxNybMNQgGIXAyy0432vRcNjBjEy0322MsrCY
KJxniGSIJySNkbZ7OUZVE6QsV5YM0XbYZNAHx1O8VpDW1mzfQNpZglQU11ghLovem0Qpy+BFlIDb
yXJkcbE4WYyOOl67WWt6yMdJx5vCORkuowSiLvUciVkAb5h8JWzan1rMpsoX0WxnhrlFUIVXH9bv
SwY7fSARUm1jGdrUMI/SFGCxlmT1rzXBredlQEk3OpsW9XVIhn9NC/CjG1oynRJfFYNdoGjf2du0
lfKZImIYTo7QmM3EPobw61QFeyZUwusO0xH0Dbyb0942j9zmnBZd8Y2YwVk6ZkmI03arSzSrZAs3
DSnXwdwV1APbSnU3xr26Kabkz8mUYhr/z0zR+wm8fahPdAR8eNErMNKV0vG4UCGHLpSE1B8IGBxM
74Bsgfe78BiSCt5Km19BDvWvrTnLw5Q1HCLVPg2QoLAfqVAQsgdtyWTfKcyq6d5lWbKUkcmogroy
sWqPySFhI90DW3pv91AIqW66SdoGDO5k/rn3aQWNAz3kFOvN6WT53mtr4J+efGwxg1FuHzYDTeb/
XMV8PFjsqna9WZ7tvUVD9IPFmNXIqgKEFbaCdlr2r6nCK261tmMtWVxrZspBFJctBmI+ECXwDgnp
f7D/UeEz+wVDb6gjvg+9FcHHC80M0gay+oIdPJBukJY4hsHJEm0yaVbWtenopL2WbdbnPOnmck84
W2t2lni/orPz4cwV59TieTo79bDja0tb6WqI7MkSBdI0O8iYwJR9ydrFCRoH1Y4HX5Mg0PfgCr5H
eUCraVpN0+AKPjLBsGS/DHW89CKjwHNLyTH1jFLPMI2M0sgozYwCw1n6DSajtKBT6c8m8NlO/3go
+0ICE1z6RSVrqs7nvs2/AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAnNHsfR4EAAD+RQAAHgAAAGNsaXBi
b2FyZC9kaWFncmFtcy9jb2xvcnMxLnhtbOycXW+bMBSG7yftPyDfr5CunbqotOrHIlWqpkntricH
DEE1JjNOmv772RgD6ZqkMSZfdW/aQLHxY/vlnNcm55ezFDtTRPMkIz7oHXnAQSTIwoTEPvj9OPhy
BpycQRJCnBHkgxeUg8uLz5/OwzjtBxnOaH6LIoeXQvI+P+aDEWPjvuvmwQilMD/Kxojws1FGU8j4
Rxq7IYXPvPwUu8ee980NExhTmIKyEKhRRAoTApwJSf5O0F3ogwkl/TQJaJZnETsKstTNoigJUPkL
UiaqPnXPXNkEFwYBIsz70wMXRctYwjByphD7ALjyUIjyYP5IANl9zuRZ/rfDXsackLiXB9F4BJwx
TThUr+d5ohS3YNa4KGcvGN0PsUNgyq8kWYi88gaiBOMbTHn5TorYyAcUjRFk/CzsF2gRPytvB7Ne
VXp9mbwtnJB3lhI+ibbzwkcwLFt+5vGfouhGnWUzqoJlPSiKUMBkVSUvNrtXlVdHBu9vlbgfxYzN
6gtlfWz2Y77Ggq3iKf9HfWrQVd1bY7J0+0boQpzE5CcfwBZxOS2ND2Bs+XJRrWTPON8pIm0IC/GE
eDyCUpVPl4hnLT87rtKVcGup7bF9lsmxYHyoikjhq6XbId0TS7cjulF8l8a/MAx0QgUxk4TQsoQw
eX8nh6Cza0Wh5uI12xEiI2vy3HxHDO10kBl3I8fbfC/kyfCRQpIf32rkL/+L0rdORakWv2X17F+G
HsUPthvWViTjweXQdoMymWrbaaUkGe8GJUk9XUlS7lm7bFOV0rmcsJlhwy+AGGcTYZmKOVVTWKsr
68t0UvX9hQfznFkvuisrT9DVCDSs068mlPL25aRUn0qnX9C13lOXY9d6T13Std5TV3THkN6MbKI3
73lwTZVJx9omfxOnhuA2Q+bdiLPMoNBQx0NFoSFlu4diZcLQjMuabqKBibXl7O/VjpCt+k3GE8Ra
vnq3W5WvD0N5q8r4ivJWdzd1Opa3KroHTTmKr4JAI3EXzzQBprE/5LtaItjMYqZKnDu38ZqPbyPP
wiAjA4t91SZQ49iLDX12tK/Ye2scO6NXYielMfDV9ggrM31lE75pGg6txmxcY/IMJ6GuuDeTrt1w
D1bmicbVogDYQjAsQx8UDK81Z78F6IMiKB5kfLH1ucULANsNjxfV7h7Cmy8qlLN9xF+nqize3Xo7
qQg/bAftbgcVKqexI0I88xepi43Jl8fkBXNNZ9YyL7Y2r72mVzDX9Gkt8xbMNV1by1yPOd/lOhrr
7Q0UyOs92JXD8kas+FHz0vDpuh3ed76Fvid8m1miEU+c0ZZ86+Fbvac6tzpxAIPaOHT+eoIZxVi2
iq4/opvt3b9VHoqmj7P15Vg0+tUTcNE3VuiTfSOEX1RJ5+DbLRzLbyBR39py8Q8AAP//AwBQSwME
FAAGAAgAAAAhAMUU7CavBQAAm3QAACIAAABjbGlwYm9hcmQvZGlhZ3JhbXMvcXVpY2tTdHlsZTEu
eG1s7F1tT9s6FP5+pf2HKN8hTTtGV1GmMYQ0abtCG1f3s5s4qTUn6Ry3lPvr7znOS8ugI2kpzczh
A4U0dhKfJ+flOcf22YdlIp0FV7nI0rHrH/dch6dBFoo0Hrv/3FwdDV0n1ywNmcxSPnbveO5+OH/z
11kYJ6Nc30l+ySMHOknzERwau1OtZyPPy4MpT1h+nM14Ct9GmUqYhn9V7IWK3UL3ifT6vd47LxQs
Vixxy07YFl0kTKSuM0/Fzzn/HI7duUpHiQhUlmeRPg6yxMuiSAS8/GBK46VPvKH3cy6CH+YxvEE4
cM/NY2mhJXcWTI5d1ysOhTwP7h8JmP6S6+Jb+NvRdzMYnsGl68yUgJH0B70etvZwoNZPzgOe8kF4
fsbgcMIVgwa5HruZ0tMMRmI2FcGVylKNrdlIiniqv4nYUQIkoqeK82vtOqFQ8F99gbrTWixfJtJJ
of+xm2Yh75WPVp/35MXx2irTjmRwb4AKEL/5VHyBn/hkVR8PbzOA21cs1yDm+lZ/26EP8oCfstvq
mcvRq2/aPNxsEDrYfzZX/8I4v++dwN3hEH5lmiuBUku4ZhKemI0mfMHljXM7dofD99C/Mx27/d4A
rlaMrvn+Ar/335341Qknb6t7qa5YAmN5rUpAGMyYB0+/wQsgwiWOCh7IAxVPPknlgIDggiA0+D1Z
jZnEBnhiJKSs2/qN2pZNsDWPIh7olu3rRub6MIh1+0SkmSrvAd5cjg9g3gCp/VIqUXF+JRR899f/
BsAVo2SGZgU/mf4NAMTnM4PZGP14iwRAAuDOAFzw1HII9k9Rc93XgYHkrHihVzrQPz0dPtBxpZIs
lOBJH1Sfed//GOA107pbaD693FHzMbBjliOPrK+x/P1G1nsLDO6s/ND5I9trufPXbfjh3ZHrR7FH
FbC8YOyB2q+K6usosgpbN8bdFHlUvEUOwTaFvhCqbxf6IvzekvYj5mWNrnlB7RfFn5P4WrLANg/w
PyBaC76QmMA1aBUsZDMm8alYpLYATWk+E+xairc1uvkxqiUCjtwEgJYzLQdC1sRiNXZEeswkQdAq
1irpoHosF5MbxdK8f2kZbQJG88gfYp7NJav5AG17Y5F3ZvCi+LvFkCT9t0n/PQ8iW/txE6vhRva2
KDp4xN4eCG+VvfWttLdQUlLkU5EA178vH2nmXj9ePtJMeJvLR5q1rz20DSRGa2UTMCmzOQZPFiUI
wNFqI/ZmyZvHxd4MMp0TO8tzjYizSOhrFAHlxE1OvBk2n1IpqGlMLekzVqQh/CwL7gh++6EP9gU/
yolbXpLRbe1HOXGCH5TvH8r4ts+JQ2Sx3VQImi1g5hrUkn5Obn0fxnHG1KepnQQ8+WgrhdNmwkyN
XcRbWYlTtC8mrbRmHdYxRo6Y5ZbwQMzWOsbI2yKMNfC2dtJj7V0q1KY0v85QkH9ClevB9RglaHZh
6puJr3NM/cqM+ZeWuUqmHualEjUWiN8yL4bEb1amqCbrl8k4rPZdTd1ff/stczBI/E+LP4o/BoFl
iTKQO5WcdazkDIixK4LaLzMIKGTeR8hsZqnYp9WIWu4ItazVR1z0gxBGK24hnfd0irU16Tex01JS
YXbnCrMzKcLX45e95omdzdipZ8/D5ogwspevZIXKQ4LsgozmK1sP9UBoM5TZVQazWm4tXPWUyLNq
0V5Mntf28KDFTBWjYS3oiNvoCNJM5GktzDAhRJmBjmUGjDlFU27RTEEyot0zogZn9tW3kD7roj6z
r5CGcNZFnNlXsUM46xjOYLGg6cw696yOA+7vqDGTuKNRgLtjoDu6x9Vcmk0e7lyxcPjjwj48rNEP
TVNEvV61y4pf7yRFu6zg/lKts91aWQgppBr8YqedXzbtgT3yNCcFs2krMVgK0UJzQ15Nx7waxRc3
y9ZeDei2rZco2L9L0SwfdliXYlWRDnuKnv8PAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCaOn1VIicAAMb5
AQAeAAAAY2xpcGJvYXJkL2RpYWdyYW1zL2xheW91dDEueG1s7D3ZjuM4ku8L7D8Yfu9KS3Jehc4e
NKamgQX6wlQvMPvUUDqVaQ98jayso79+Q6JIBckgRVqSbVXypTsrUwqSwbgvff+3L5v15FOWH1a7
7cM0ejebTrLtYve02r48TP/3j5++u5tODkW6fUrXu232MP2aHaZ/++G//+v7p5fN+3X6dfdafMie
JwBle3gPv3uYLoti//7q6rBYZpv08G63z7bw1+ddvkkL+Gf+cvWUp58B/mZ9Fc9mN1dPq/QlTzfT
Gkh6BIhNutpOJ6/b1X9es/95epi+5tv3m9Ui3x12z8W7xW5ztXt+Xi2y+n9pXpRL312xA1z9M4U9
rP++fj0UWT79oTpbsSrW2eRTun6YTq/Yr56yw0L+zSItfj4U7K/w86T4ugcc5dk6LQCfh+VqP53s
8xUg9v56NuNwmicXXxfrjD8CT1SPXJWoxZAP6Wb/IS3Sehfw0y+7p2zN/rlvdrAvJpvyDyUG4B7Z
Zp52C74u/ntUH3Off8yKyX65fsphl+WT1fL7+lDSK8e8Ex+xTtL+Tr3JBvlftvjnBg8xkG++qDEC
F1iUP0bVL3/LGZ7K39Y/1xe9+LJtICQCArwmIHiBmJMg2NaqlWvIll1ckyDY3qrXAJp8EEZGCC+P
L/XxPi9364zf9FNDTtUbMrEdiq/rrKS9yeshA0YvcWcmwxq+40IcdM0+63yYdRYMMFuFMfyvwCWT
bboBXv0V/jurj/QpzRsiWv6SfmHMXnFFxZPL33OQdZVMEL98WuX1sdPtavPbtpYZj3m6XSw555V/
+vkTCNpSnKw/rQWf4SXT9UvNsyCw9rvDqsg4I6QgH+u/pfm03sE7JC7gXXbAwzLdZ7UkBY5uF8ZM
MH7YLV432bYSizdXWIAdppP8/eN6tQc5yJZIn/4NaOL0Uy1YX+FytztgxHJaWT0jbAOhPr9uFw9T
OPt0kuagZwCH08kOVsj+81qfbgv6ol5voYLl8kECCzyWflkdHqaL5QQQP9kXf1TCeFvdNfxnOlls
C6DfCYhGtgH4t7os3/ECpHeBqKH6Z30Da3h/B7gtV4EfSgp6mBbZl+LvgEDQHzU5MBD8Rov8/1pe
mwBtsS2XcNMF7HX27pqE9tkZVPlkDSqJSVjsEObTNNsCWLDFn/jR2c9Op4fb1TFW6b4/QfKJc38m
N7gwoE5//zi86XAQ0q5vyD2RSNMBCf6XaAEMgs1Pu23x8S8KLYiQGJ/f0DSgQQHpX8FjN7JYrtZP
jCABxZXcOQ5QuR+AIHOnARToiPxjfahqO5gJpYt2oSRBuTe35SUwfdbwZfXv1TMTPZIoAF3Zgyjg
lotNFABt/qvtEhF5ixPRV2qidEwSAtpxxE6CQvQe0zsj6d0EiwkGJlHYz05CwoRLna3Qfuntglg3
yxtKPJcQuVyDH2oWKo1zBwFFIkffNbqwZE5KFTsGQG+Ky2/FwKP5QBgOLaAs2MAv0+Lagg38cjs2
NAFn0rddpNtZxKR2MqPoxhjDb3EWq17EPCafhwttiuQxuIr25U2UzO29evkS0hXUsheiIm56URHc
ENUs1NvadJXU0p20Jm2kTkpzFVy9ylCNS1O1NlodzVbVVL6nNhIBWKQgHXaS+O+kUdSV64QNaJOc
MykUbsF6CHsSFJI584Q27EjRRwJDIjgWzqBk55GS0ASLc3Qp5DBDo+cpdjKhUlc/aL8eeORwqLVJ
XPEXSF1144EoHRC6PsPtQRQPwohumrzFFsvNcLBYpHXgo9vL6EB39J1YUCzvQpxmTtM1SYsMxRgQ
2tE1baPYUYxhtRIc6UezPSWkfWRBKwTCgGs099kfrRgQOoE/WjGgrmjFsNCmaJrRFHuwm4S7zaXs
+Owm7VZlcw3ZfZhY8FunObv36qWCu1ibMVvL8UyX8KBJJSNN3siqVm4mXVkSFBIywbrRbE4Sj9zG
CNZNGcLWzYFg3UihoAuxbjypFUtkJG6CRWPUoKcLmGP9TARhkFbHtIffOo1W917dQavjU9jPjikY
v3Was3uv7nD200fBSkuG51CqIFH9D55AUS0dkf1QI0oRD3pJsa1oHkJKhqBEKXO13AJpwSHpHEJK
JdLMeRgR7wghpT+xcO6Y0BFo9bcO5F0IQCGMNEVs7Y9WrH2Qh3cUWjEstKkQRjJVTmCaPr3h4b26
g+GBTxGMLlQihuLHwBrcsrRkY4SEc6hOUY2ra17ZFpJkpUxzto4croVyjk0ROR7+6RqO43CotUs5
q52Pv0AuHCyaYNEYaaZjYsyTQg0GQ7BiQuiINZe0mBOlQRKsGJaVxqjiekxLQzpYcJcTOmoLKckB
on4qruYnt5zAeDh35f75CvfHZTnRjixpYeoWGHKuE1rL5mZTDgs5OmlmIiO2Efw+2gh9IItJieEg
D99wIAtmMKDWDdmpxGBE0Gd7NOMYw/EOc+GXEWLoTVjwguEgvBgQbKlwoqur7FQCMXbQHFqRE30I
C5VgOAgZhkNYsIEBIWzQG8IKUHeJcEC8Q7cKypiFLN6hYqam+QIzNb6NLuYIhvPWAkruZ8eMgt8y
Yl6m4451/N6rX6QZyjOVsll5K+Udj237HEtAjrYESVGPBarQGkja06BIYW8CxanXEiWlAg52cwHE
NrVdWqcUZnOBLjUnUaUbgwhP/lpROYEJS3xVCkW5+VxYiNOmpgUp+GWksGPaGrEgCwPqhCwFkB1Z
NM3mZmRhcw1t8+6+W305dWUWZBl24U9ZCiA7smgnxmqSkpwX0Zz0aMY61jfeljp+GV2ZP7IUQHZk
0QxgQZa3PIKmZNiCZrz7sx4G1AlBCiA7gujzYlsm2PQPU4wPjk8tyNerbYflp9PqDrYdhhNselNx
AJYvGGOnuXfv1Xu9dyw6Tn9279Udzn76sDrtz9z14s/chDB5Xk/eCR5NNQapk6UwPo8muiUtfIuR
jhVpJ2QpgLg6UJ1kHvinfIncbFvLLgD18qPby8j9u6NdBQuy5F2IUih/I10BZEcWvU17OAHrSXSt
tDlrQR2G87Z8GgtSsCLuRE8YELolf3pSANnpiSYCi9NH99YXZoaDpDdsQXP6/KUTBtQJQQogO4Lo
82KDLzh9wenjs+w4LQ3r8GKNgSnRuLqD8Y/h2B1erAbwW8bVe3X2vVfv9exYtp7+7N6r93p2LDZP
f3bv1R3Ofj6HV62G5zOqTjdokdTYJc7qCa6k0p7P6SAxaSaTwJDijljXgDamIHirqrca39BmP4kp
nlNrLhBwzmUz7YHR2Q2LBxYjmw7d6H1yR7qcJK1x56/ZJzKfozm9J5LQdEhoT0fgTjmdHXcd83H9
eK+3HmzJsIVNiG7YUiDZsUXTsYXSsLpH+6Tp7NHshWA4ffmuR5AW3gYcx44s+lItvhm2DxCyaBK1
IAvD8UYWfhlvwl+GKZDsyOrJkbVgBVsgSFT58x4G1A1DCiQ7hmhP1kJOt7SUn93QBGWR8hgSQt0R
Uh5D6oY7BZIdd3QoFVvBIQoQogAhCtCotGEjIFiPYi7kXKyt7uANYjj2CAhWTPgt4+q9RkC8V+/1
7FjlnP7s3qv3enasMk5/du/VHc5++ghIW8ecEhmJ+YeJtPniMB6I+O5FHLcXD3T68k1O+RglprW4
CV2ZampvIUEgW4m2b0sTSGutJ0GVT57/KzgWa5N2+E3o0qMcx+FKh4MQFb58o4gQ62cmTi9LyPKh
GAISaLI/2Q5hlABi5NvJppKYCJxk4uNonASFyDx88KYUouZBa1SMrrwJTfDqwgRdWPjgzbQdG9iq
0vGLCTk0SP4kaFb6zlnHRjmwn8CNGfu8BlozgNd4tGbgIz91O5Q3zklNeTF4Kmgth+/L9PClm5j8
5k5857uV8KkbwpgX5nOYS2pXlwJRI5riZfFL6GC3JU+AJSjSeP7fYcGAkLnmP3oKA0I7OmqAJoaF
NkW7p7nZSpLThpSJ9ej2MjqQP4rlXQjK9UcxBoR2dBSKMaxWFAeLKcsxTWJ8nCYe67264lRTtI9P
UdnBVUAbfqq9lMbiw8SC3zrN2b1Xdzj7+eIIauxxLFVZYer6y+a99N1BSy6ajjOWctbBn0fiOFg3
2J/3V71YbCK0+qteDKir6sWw0KbOad1Q6sFCrVgioxP4oxUD6opWDAttikYr1mI6T4YYUCmmtPx2
rxlmzAX4Now2hYNWx3CCRTP01HXPLGtizLImZJY1AQrxi26FkFIIKWmV/hY1prRb89R1MLrA6PK0
CLA0R8rX3yLAgLpaBBgW2hRtEeRm41y2LCjMPLq9jA7kb8vKuwhhpI9/1Ug3hi2Avztk8BR7owso
ZDhhmsTmitHsQe/CeS4w8YZPEYyuoY0unnRUwkjQwc8K1S69uS+EkUIYaVE8TGfvaDU8XJKM0tsW
4xALamQ8BIvmT2yIeBuK+OVOaMWAkF0VkmGyORSsGPjiuoIEShIEK4blJirq2Q9txZhCR6bfc6tH
Kn+CYkccIPIrwg0fuCnC5L4/DREg2jQptYxD+g4pI8NcLW8bx1S/zWqBsaWCFqcP4W/xGA5hwYbX
huBs/zIjFmt5ZC7QZ3t0g9OXzUJvwoIXfBh0UQYE5+bT4M5Evw4gRjH4fbQR+kAWisFw0O0YDmTB
DAbUuiFNVZcDR4Azmw+w8DB4h+iPHHbpAEixPUIY6T+vZHBZu1XZjkX3gdkIv3WaEJr36goBdDM+
MaOc/uzeqzuc/XyVWLIxCR3PKNvoZ0zy6vxLD77RZcakgC9vjotRYCzWq4FkPA2KFPEmUJxf1XlR
6HmKWewGg5dFV5hVbF8VXP66UDmBCUu8D4xCkbeBaUGEwZjz/54GBoQIyR9BCiA7gmg6tSAIy3e0
Tf+vs2BAfZmc/sjCu4Dj2JHV2+Qs7+/+YM3ijSz8Mroyf2QpgOzIoidnWax2PFODttotbIhfRhay
PxtiQJ2QpQCyI4t2LbAFo7vWSA/0ZDWDaA2WvOQpYVmKb4PfZmWEs3807hWgsUMeOljy2bbIcixr
nDCP8NbtAkq+8l69fKnbsmj/WHSc/uzeqzuc/VK8GLkj2M+LCR+zCSHxzBQS9zemQFqA4hCOI9co
qrd3Zj/G/xMRWGV2MqAUQHYEHeHHUJ7ho9njxZ4CsjDDR2vqD1xZUIe16dv1XiwIwiq3E21hQJ2Y
TwFkZz7ae8nNvIRHCHq7evhlhCx/SYUBdUKWAsiOLHoEMDbzgqsXxtiGMbZNME5zspGr1M3nCq5e
Y4NiCcQlmIZ5B1cPw6kkmTFRicUmfsu4eq/37r26w9nP5+aq9e58CtWlp9zCx2y0jjxLlLuvrNsR
X80Y2l1tBBEyxY74zEGM3GpsHY78YzbWjFw/nqz/RzSwS4xu7QjqUiBxDUAHQ+g0nAVD2P/E+yQL
bSxuGobTlx97BLLwNuA4dmR1TMOJPso7X2RhD9IbWfhlfGNn+YBNJ0fWQk7YAkGiyp8PMaBu2FIg
2UmL9mQt2LpFshnt84hPlmFICHXhYzZ7aOfAtrTdAgelHhK+IeFbtwBhJYxpiEuBYb1BrNWcVu/V
G/Re3cEbxKew8yFWd/gtI+Z7Pbv36r2eHauc05/de/Vez47V2OnP7r26w9lPHwEx9cQRvy9dbWDE
f6SL5WSbbkDslUU78MFUUdosVwRMJ4st9GLz8Uva2PGED6eUSqXnMw6PRb5et4uH6Sb98iHbF2Cr
lKVB6yKrNS+HvU6/7l6LX3dPWb2zw2r7ss7+/nWxzvjoguVud+B/LjcOLi3x9Z15zJcvvSe5VdH4
zQ0OSTvinA9OkI8I4pLB+pSCvZfmLzAObQU/8bonZlZsd/mm3mK6fqnzhFVCu/7tPs3TTf37Q/Hj
9qXGyv2Mexv4Cahs/rjc/5Lu66eeS3SVD16VFwsr1D/xbkglJjbnZeh+e/mO3sxhn26bDX+X3HTa
MkGs1aFMRxG1KBpN8MCffF9A4n3fV9fb4LzjcBsnQTVxBSVZHZbpPpt82ay3h/cw9G9ZFPv3V1eH
xTLbpId3u322hb+BUNmkBfwzf7naPT+vFtmH3eJ1A4VsV/FsdnOVZ+u0WMH3bJar/QGcoPeP6xWI
Ac4bT//++VBwOq4WZHy9z7PDb888uqNe9TUfGCdd9TXY9LxRw5n9OSRbtPgzlc6tpVRVsSc5d3zT
1Td8ag4HcVSZQaVcgh9YwaQRgjGuIb3BsYZ2LjGOjJtOotHyOSI/3IiYCp03HwhNWpwZq2pdVYDp
2VqbJN2EOBX7pHx1C6ZbUSTzNVcy6Hltu0fimA4WfsM4Nsgxk4FRs+6h+LrOfn5cP0y3oFS5OQDa
HSRTPTlp+Uv6hen1W66dF8vfgU7QL6tbx2810r34wt9iIrX4WsYq8t3r9umf2aKYnlXG1iLzkK2f
FaEpCbIGGViuFb+AAYSkH7bk+dBEuj7t8eg310e/mbu+qXJwyZH5K1AJp4jyH7Vox0euIkrgU7Kj
/5r+Op2A9Vva2r8KY03AqRZpaJORmm6jw9gapNUqq1x8e5J4GlZnOlC+UDAm/8jT7aHWu82yyBuA
7w2yTTSUC1JpSxisT6sNN+I/cNLG5upj9vJ7Adq+wkf6Wuyoh7LtU/tDAOlj8bWGtN39mOcGUMRT
FYLhLOxQmPWqY10M1znwWYnQ9IkfnemKmv5KNLI/qVSrEVj1i5pmjOR2SxNQKRtNxFM6x+D5tQvS
x9f1Oiv+sU0f19kTo44qr1ttbLyyE5zd3/KPRwlQZolIFFDfKyh9YYiYnwJtLp4ylBO6Cj3N7Agi
uoWDZH6iHza4sdd3Nmbi7dU0RzXiORgW3weq5X6g3bDQwlvXPAoh+YkQy0HWhjWE9tIeyeMdHEzZ
aFuAcdrsL/IWwFX1i9jogLlXJQOWLCnr2TIYRcL1k2nzPKYmrwFRdR6DoL+6WOpJCKxOIFjBQqwT
QHlrdLLheVMQ0RiUKjkEG2d6tLGSXJWhVP3ERZZ8MGEXQARZ9ZknlXXgdTD+qeOBDgYRz1qpSkeX
wmksumk4vOKn33B5PdB+yRCqHGiN7qqHlP0SPq/lEu8b6lScPTMJ8pvSuOyWx84kQrlFUbg+CIXL
iCERr+CUZIBbFEHr41wcrQOdK4l65oBbLlMH2nAM5NTKsj3wANQYCQntzAP87DoPkFrgdlxagJIr
NA+MSwn0zwMDa4GT8cAxekDMRVWzMaCXCDPu7hvVA3dvXA9A1y+77aH0wH3cDIA3G29RUuk3RXN7
WUN3x2gCLu81TQCfbaG44BvVBHdvXBPcDawJHGyhuu6iEwccowd4lkDjAPCnCA64/0b1wP0b1wP3
A+uB03DAvbsOaOJdvNBI5wBSB9x/ozrg/o3rgPux6gAltnVfzWSs9AijaHsxYTTjcl6j/2jGozVS
SCiaIVnp7HNzUMQqXPQoqyBe7iNCwzcwlKHLAh6K/ib97mgm0vqjiL46Od51danh/AqNRjNudgx0
Gw7q5rseok/RDAlNZ1bgsUKCFbgMUlgBGXYjYAXnAFQUofxUHwfjmB2IqlzSEH58ANOGB3W/nUq+
+2CE6BidwAW/zggR/5PMCNG4dIIHI4xLIwzACAMrhNMxwjEawRiMjSJaI0TfqkaI37pGENWgA+mw
m1uXeOx3PQRko/gYncB9bl0nxLROgMnoIgPYhw0xsEZ21wnxW9cJ8cA6wcVJ6CEsG8XHqAR+doIP
aJUQf6sqIXnrKiE5hUjS6sqk4ireFqq4914Juihx1wcO0dkIJlUTCYrI5WuhF1Sz564PIEXaq6Ib
nbMMn5Qf1FkeTh+o4a+kajzTY7QEP5V8eTmtu5bW0cNeal4QXZT0qL/D6vGj7QWGG3k5vT8qch55
oLVIyYNH3m5pvrkZ5TO6T/NToWWlaFpLRdF+ybXlP07UVRjBAA+hG2ohSXBLM9DDv52wnEimSd/Q
TzjMpIT6LqtbkrrJRMuq1DR4un7CqBnKIpNQW0MhlI3QMhb3CYaGQhAb0s2a5W6QztqEwHQBrTiz
d1WHOmU/DC+dq1VFS27rvxqjhElWSmTDLDvegdQkGKGQkvV/y3OdGnioDzyCydQXJ7ihzfljeyP4
IV/8WjYqs96tsi+5bqUkOgueDtXQqfpZybqDp6urgIgqQ8TJmscnf/2WP2X5b8/PD9Pv7qEyo74I
+5wcT+lPz6QdQidUWOQlDapPw3JC1SMsZsXOqsev5tyNk3N7c/coWRMd4D6sRvmsV5H/mdgEHUSb
gx3VsVsxoscZRUfNMzIf4Jr/ScYiTKAR8sIWDY8vo2ORTj1zElOO5hjodz0aR+BAiZY6g2KPq/k0
LUbXPDcy0I5dcqT0hRFxC0lWKBeJKigbncaaTo2tszzYp7PyNS/gVFa5GxcnQOaTUGvLXf7Xj+vV
y7ZWbOTAlE9ZXuCHHktIjcqzXQXyG/sQFwPz1K1zF6TKdr3jUVV/0GqvWVlo5iVufTmqtxuyIAR5
9N5THEEXv1AgzszJLUydOW84RcjMCePvxSp90B0Rm+gT+VYxrZxsXFrKpZLHenqNDwZWUvGp+smi
m2PUFD89wQm0moJRBGPiBOibd9UtN+PSLZClbxWwXpwgBioMZK45KIQ+qhfwBAhnhcBdPJ0NgICY
npTFJswjGBMbsCHJTiYWnlDQh6rj+BuIqvoeNBGBzTaoYXQqNnDXBk14got8gg34nxQ2GJc2gJiG
qza4HZc2EJ8Ewoa7bG17KQMxVWEgth2MC1T7DgZB8CtnVN3SXgYDFkyBQDF7QOaBoxr5Latw+aOs
gvi5D7E8sAdCx13oQJlrN/+FBMpiKHRttbz82mqG7ud3muzSS4PZHRKbztaXOVYGMouyvly7+l0p
ZmBmiKGQgaAYNcazph46PlbmOiLAFUlcZA2kEWIYYUIgSdZhhm+C9I5JVYsMPW4gcQmX9cKgHiMH
mjGU5njZPa2tXIcOuNLe0Azq0QztOnfA9WgDs9UAzdBDTx5IktP1/ECOW/jxzvqK07zmJsE3Zyh9
FcNgArHKCIy3GOwRbjSDtFcsZskujfFwhT6ONjQ7QBW+q5YxhEsU3RDPuPkykGIkbQdFLfYQOItn
KBPgzArGwFkMQyMI0y2GSQpjYoUEONqZFVBFyBhYwSWX4uXHxDNepTJ2VnDXCg7BsxjGRlCsAMMU
xsUK7loBj1cYAytAGVLPWkFMhBgdK6j6DYZYcAkoRdDK52rTgP8+NP+Igne9NjaGVIXgd1XBlh1+
0G4offZULxJcrtZPrKQUnqXr0xty+3Y/zxGqzOWq+1F+WSyOkCVY60eKaYRRJTdwiJJyplk1Xik/
chmLaSQNV1Qf32Lv4FRJ+KZY16+l1qLt8nqA4mb4jExCVQWngXzK4n2jjA09QKzpRyi70APUdPKU
NpCEjwuXzlWUo88eoBjPRGrsHCGwqw/1tNo6lfymhgudu4fzhK1ASu1aY12zT7hWqmyo70i+oVag
GAY/qR5OxcXqpyZieqRTjEc6NQRPNgg04QIeNdQsF9YKxP+sx5gh/UxFE2D6UNdWoBhqCknQqMqn
5XxNzshyAN5XJkeSXefmJJfRCnSWpG4Ms3WED2kLrLgiaeBwewT5wdbACitMKjkOW+RD53RjGO/D
iB05B30W4ZeNda1np+tkiNCKuSkmhpSGoAln9jSmdGMYSEQJAddxPq6UN3BKl0YsWYAUw6AegcAx
MBX7+IzKMHJKyKfaL4b5PsOyQnSqLojYNmHH2KzHNaqubGFQCcUMzWQS+0T0S2EG6KnnFg5IO2tC
F+amjIkZ2OcDeuQFmBgyKC84KIU+srnzY5SCOZsrhjLINhukEHsllqGVAmtaNST2laONSym4t5oa
Tq+mfWC+wTfBB+6+S+Ob8aPr+gAGLlD6AEy9UfEBVO246gM8B2IExhF017ca3V62kRhcMZCbMJg+
UBma5bgr7uf5Wsmp0J7nfoDOBWKygywyr5HIdHZEzHECelBCfI04ug+CPI3OUS0U1b3NKbI9uvg7
vkYVLH0gaWCjKLpxiBM4Fn93xqTKCEOPSijrg1plVh/F33G/wxJielhC7Dos4VKcI/LL9nSk4AbV
SI6ArfpvVYqBUQc1C+P5yYq/434nJsQ33GyUtaLrxIQLYYeyLsPVNnQdmeB6tIG1TCn/2gWtl3V4
AUMT+ph1H/c7NSGmpybErlMTXOllYNOtTvEYHGaZy13HJrgebWhW8Oi2M5xfNZMuYHBCP6zg7sW4
RAxuaa1wOy4vJmZ+tYEUFFYYl++RsGCI6qDJ6RS/PogLmJ5wJCuoTG0an1A+F4q/haGk1MMRdaww
V0JECNXYSFn8DeF65+JveDYUf39fMqxUaBdGjF/giPHylih2wOkp5lBSTwl3W67cFbWE7E2thKoq
HgQLR/NUz108CFOuHeaI0yWGje4tcXqymeA1DnsdAT7EsG8ToQlrTiahtuJvo4wNxd+KspNkcGjN
kXXSmyv+xsOcGjtHCOyq+LvV1mHym2gmPrf8piVzKXpw6WIv34GoOlLPJPPfUvE3TKzi4U6eFi3v
U096QlyQ6ULZ28WzqBqCbyn+5qlVzXJhxd/8z8QmeFxI2QSwVMfvQMQwGYg8HyrxaTlfU/zNQREH
4DVGygFEm5+9oG5+IcXf7gODYhiXIzw/W87I9WicAgaqR3DKGXnFyJvvyKxf6g/MVWRekxuWnEeN
mocZNC7fCO/hE+HlNBBxl87MwP0QjRkSmAtEsFwZkBKr9EExfJWhKMY9Y5TAsJxejzYwM0SQF2nN
GPkwQwJTdmqPahhmcCgl6KG8NIHpPuIenRmBi36CEfifJK2QzMalFTx6DhIYlSMQ2AePD80Iffcc
JDNeSTmQVDoRI0DtjrjHFkZwyBYlMBOI0giu83RcbQi+ykC4j66d+w0SGJQjEDgGRgC67VcjwHyd
cWoEJVdUT5qsXFYm4ZU+E+15LvR1fRCRSdME5nkIWmlhNgdfJIHBEBSz4f71PihyYGazmh+yPoV+
eoG/Pk52CUrHKzObQKv3oMwWXZ+sfC2BbnRxm87cYHZGoIud5AZk6fVBMwNzQ/n5WB7PAe2miCCF
HURuoJ+gw9C0xUJVWrRxn25/3L7UH9zzZAcuZwcyBByMsCMLFZSbPEYxmNVPTCsG1wkFl2KFuRc2
J65zBVyPNjArOAWp/Fhh6HEAp2IFj2kALg4JPQ0gcZ0G4EovA2uFchqxq1ZwnQbgerShWcFlzIQn
K4xWK6guBkwD4NcuuSShfG06e4e+jLTbHopcjHPTK3ESmINgtDXL8jUo1HEuX4NnQ/laKF9jQ8wu
vECCripK8PyP2msimKYZpSHXHolqCOZvaUngsvwhoeZQnLv8IZSvfS1LLE9XvpY0YzxkEmorXzPK
2FC+FsrX9vlq89NuW3z8C6pG0kWYXQry9mHKpK6oOF4sm5iaENhV+VqrrcMg8UgbCq2cW36fsHxN
icKVevRkJctvqHwtmTfdutzDIcvXEjHPR46czd0jZ024gJO2Zrmw8jX+Zz2vQ4/PScrxOR3L1xKY
U0OFr2F8i9Fx8Z8Hl8AQFXIVJDZsQfLrCylfc//AVwKzXgQC+zja0OEQsJj6zc/CVBt25UiQ9zkn
1CEw2EfFDjRwintsNBtZp9rkTvnRdU6GKTwkI6A4QR/Uwpl6INx7dHiXdyAQ2MfRBmYEj9G7TZV5
9RMffaIG02B6wrfACDC1RtxjCyM0Go9HRHVGgGk3FCO4Toq5FI3gESCHETACgWNgBGDcfjUCzI0Z
JyNoHF0Ny3Ov2IFRNuzgBBvQKVOokxe00sJsjdYx249QjksxG4wbEav0QZF8lYG0DmyXZyVgBWuJ
guvEFFcxMrTSgcKtVl7zS0bBYJVzM1svJQowHkXQqDMncEGj89st/5PszsG0EbHKCDghch/Im7hO
TLkUVvAYaehogN1yGTuQXHLQk72wAtSlCCJtYQUXCwxmlFBKAU/cGAMreNRM36HKvz6ONrRWcBnS
7qcV7karFVQbjA3i0m2wUKLgWaJwh6o5ValSliiA/nUuUYBnQ4lCKFEYc4mCNIiB6UeiRAECwbUq
lvPLIuPF3tQC/VWKC+qRNdP83CmuUKJw6hIF6D8hSaitRMEoY0OJQihRCCUKRpFNDxwRArsqUWi1
dSr5fU/Y/eeW3ycsUVBKwkOJwhSQ/3v6JIKTSAxV/kljBdQxy9qgUCKYqodz34wyYnEsRtp6TIue
QJPANyT9wwU8PNbsebKtynxYiQL/M7EJ/ic5sHYPgbWuJQowCYYdXQGNcqaq42IsUeC71A4whxkl
xCpzmDUisGiLGdxcRolCOWrFMUg+d52X4no0Qiz2mfCPoaSiNUhu7epVOGwOU1XYlZ8vMNhDicIc
ZqMIEm1hBIe44BxSmiQjoDjBCBjBY/L23HVeyqUwAoy16JkRuIQdGyNoHK1PpatUsKE2Yw5jSBit
6/qAHikyxyNFWpitycyatQ6M8aCYDYZbCJYeAbOxUgFDOkbS2vMIWSV9nGxgpROxAo/SyAVXId3U
g9g6TLmfw9ivc2udPtJRc8hZCxpt4QQXtQNDSkhOQFZeH/TCk14DSbrI/RORc9eBKReidiIohW5V
O17pqDkMVhkpK6iKBwakcLObqZLauSufq3/kv28c5i+b9fbwPn+YLoti//7q6rBYZpv08G63z7bw
N3ATN2kB/8xfrnbPz6tF9mG3eN1k2+Iqns1urvJsnRYr6EFdrvaH6SR//7he7R+mHKX20eP1TSJf
tap/rzpahZADoNnzH1Vk9HPT8yJm+7GX+dOrx497ywssVdfWMTu3TWcp01FghTqno+DZkI4K6agR
p6PmMF2oUbJMVurpqHksjCr/dNQ8JuyRc4czQzrqxOmoeSysOZmE2tJRRhkb0lE23Ro++PC2P/gw
j0UFgbljttXWKdNRczF1C7k055bfJ0xHNY2ccH6mIUPHbP/pqDlMcVM9nMpjWO52h6xOElX0CDPR
KEceBoU1lsxkXzC3gmyk08MFhnSUsb1oDuO8yE2AOdUxHTWHGV4kaODW9Mvq8DDFDO14Pj38mPCz
yeEzmMwkVrGFQ24vJR3VTJKq2FOKxipHc4z0uB5t4Mhg+b321nCIVzoKpuMwwkKCvM8EmkOd+nHp
KDUYAgN8VFEh3bv2PL8qnQ2gLZliNphWKtigh9jjnGZpGBIgVhkBs0ErP0d7G69BKK/Xk/ELHIhy
7ysl32cQHuY3nJvXjgzCa8xjSHmFyKNfIfy8nKZhUuBl5BFYxjnyCM+GyGOIPI458gjapGEHJiuJ
yGMzJ0YOG4m6SvamZr9XnoKYCoPUxrk91xB5PHXkERr4akKTSagt8miUsSHyGCKPoRDeLLJFsggH
KoTArgrhW20dJr8vMHN0wshjMwWkcreavD5T+8CE2+lkoBz/G5rVN4cRXNyv5TUUVTiB8HCq38vl
9Y3pUddhsF98yJ5/+H8BAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAz1mvPuAAAACQAQAAHwAAAGNsaXBi
b2FyZC9kaWFncmFtcy9kcmF3aW5nMS54bWyEkMFuwyAMhu+T9g7I94Vsh6mKSnrrblWldQ+AgFCk
2CCM0u3tR5tkh/awm+3/92f4t7tvHMXkModICl6bFoQjE20gr+DrtH/ZgOCiyeoxklPw4xh2/fPT
1nLqbNaXahSVQdxZjwrOpaROSjZnh5qbmBxVdYgZdalt9nJZwlG+te27tEH7rBFWCKcHCAaTI8eh
NCaijMMQjFsxV8jmHqIfEP+/A3Ug6G/f4nTKzs01TR85faZjnltzmI5ZBKugBkUaayIg/6TFWgfy
Gs/drp9Bq7peuVmXUPpfAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC2MIQfXAEAANEEAAATAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEA
AAsAAAAAAAAAAAAAAAAAjQEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAE6j7+DBCwAA8kEA
ABwAAAAAAAAAAAAAAAAAdwIAAGNsaXBib2FyZC9kaWFncmFtcy9kYXRhMS54bWxQSwECLQAUAAYA
CAAAACEAFgexrowBAABIBAAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAByDgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2Ry
YXdpbmcxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQA5Pf7PMAEAAPwDAAAqAAAAAAAAAAAAAAAAADsQAABj
bGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEA
nE5eIeIGAAA6HAAAGgAAAAAAAAAAAAAAAACzEQAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQ
SwECLQAUAAYACAAAACEAnNHsfR4EAAD+RQAAHgAAAAAAAAAAAAAAAADNGAAAY2xpcGJvYXJkL2Rp
YWdyYW1zL2NvbG9yczEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAMUU7CavBQAAm3QAACIAAAAAAAAAAAAA
AAAAJx0AAGNsaXBib2FyZC9kaWFncmFtcy9xdWlja1N0eWxlMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA
mjp9VSInAADG+QEAHgAAAAAAAAAAAAAAAAAWIwAAY2xpcGJvYXJkL2RpYWdyYW1zL2xheW91dDEu
eG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAM9Zrz7gAAAAkAEAAB8AAAAAAAAAAAAAAAAAdEoAAGNsaXBib2Fy
ZC9kaWFncmFtcy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwUGAAAAAAoACgDmAgAAkUsAAAAA
" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 259.5pt; visibility: visible; width: 432.75pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\FATHUL~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png">
<o:lock aspectratio="f" v:ext="edit">
</o:lock></v:imagedata></v:shape><o:p></o:p></span></div>
<span style="line-height: 24px;"></span><br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<span style="line-height: 24px;">
</span>
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-92072079088616621382012-10-31T14:14:00.002-07:002012-10-31T14:14:34.132-07:00Munajat Doa untuk Peperiksaan<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Assalamualaikum.</span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kini, tiba musim peperiksaan. Sekarang, seluruh IPG di Malaysia sedang menjalani peperiksaan akhir semester 2012. Tidak lama lagi, calon Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) dan Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia (STPM) akan memulakan perjuangan mereka dalam peperiksaan awam yang menjadi penentu kepada hala tuju pengajian mereka pada masa akan datang. Oleh itu, saya ingin kongsikan beberapa doa yang boleh diamalkan.</span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Doa
memulakan ulangkaji</span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ
فَهْمَ النَّبِيِّيْنَ وَحِفْظَ الْمُرْسَلِيْنَ وَالْمَلاَئِكَةِ
الْمُقَرَّبِيْنَ</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">اَللَّهُمَّ
اجْعَلْ لِسَانِيْ عَامِرًا بِذِكْرِكَ وَقَلْبِيْ مَلِيْئًا بِخَشْيَتِكَ،
إِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيْرٌ</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maksudnya:
“Ya Allah! Aku memohon daripadaMu kefahaman para nabi, ingatan para rasul dan
malaikat terhampir. Ya Allah! Jadikanlah lidahku basah dengan zikir kepadaMu,
hatiku dipenuhi dengan takut kepadaMu. Sesungguhnya Engkau maha berkuasa di
atas segala apa yang Engkau kehendaki.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Doa
selepas mengulangkaji</span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">اَللَّهُمَّ إِنِّي
أَسْتَوْدِعُكَ مَا قَرَأْتُ وَمَا فَهِمْتُ وَمَا حَفِظْتُ فَرُدَّهُ إِلَيَّ
عِنْدَ حَاجَتِيْ إِلَيْهِ، إِنَّكَ عَلىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maksudnya: “Ya Allah! Sesungguhnya aku menitip apa yang aku
baca, faham dan hafal kepadaMu. Maka kembalikanlah ia kepadaku ketika aku
memerlukannya. Sesungguhnya Engkau maha berkuasa di atas segala sesuatu.”Doa
Pada Hari PeperiksaanDicadangkan agar doa-doa berikut diucapkan pada hari
peperiksaan, iaitu sebelum dan semasa peperiksaan berlangsung:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1.
Ketika memasuki dewan peperiksaan:</span></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="MS" style="color: #333333;"> </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">وَقُلْ
رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي
مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا</span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maksudnya: “Dan katakanlah:
“Wahai Tuhanku! Masukkanlah daku dengan kemasukan yang benar lagi mulia, serta
keluarkanlah daku daripadanya dengan cara keluar yang benar lagi mulia; dan
berikanlah kepadaku daripada sisiMu hujah keterangan serta kekuasaan yang
menolongku.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2.
Ketika menerima kertas soalan:</span></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي
صَدْرِي</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">وَيَسِّرْ
لِي أَمْرِي</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">وَاحْلُلْ
عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">يَفْقَهُوا
قَوْلِي</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maksudnya: “Wahai Tuhanku, lapangkanlah
bagiku dadaku. Dan mudahkanlah bagiku tugasku. Dan lepaskanlah simpulan
daripada lidahku, supaya mereka faham perkataanku.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">3.
Ketika sukar menjawab:</span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">ياَ حَيُّ يَا قَيُّوْمُ،
بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maksudnya: “Wahai Tuhan yang maha hidup
lagi maha berdiri dengan sendirinya. Dengan rahmatMu aku bermohon
pertolongan.” <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Atau:</span></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">اَللَّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً وَأَنْتَ
تَجْعَلُ الْحَزَنَ الصَّعْبَ إِنْ شِئْتَ سَهْلاً</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maksudnya: “Ya Allah!
Tidak ada kesenangan melainkan pada perkara yang engkau jadikan kesenangan
padanya. Dan engkau menjadikan kedukacitaan dan kesukaran sebagai mudah dan
senang jika Engkau kehendaki.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">5. Jika
anda terlupa jawapan:</span></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div dir="rtl" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #333333;">اَللَّهُمَّ يَا جَامِعَ
النَّاسِ لِيَوْمٍ لاَ رَيْبَ فِيْهِ اجْمَعْ عَلىَ ضَالَّتِيْ مَعْلُوْمَاتِيْ</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="MS" style="color: #333333;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maksudnya: “Ya Allah! Tuhan yang menghimpunkan manusia pada
hari yang tiada keraguan padanya. Himpunkan barangan dan maklumat yang hilang
daripadaku.</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPnNTl6nzN0kjjX6m94erAll39KWTpV6XEGehyphenhypheniB3p_yFdrx1g58YCMfzoFfcXJNEope4HNbEKvDazcnqTe59A4_oLn_71sisMFFbRqKf2c6YrpU0M8_ynulHRl1gT9xYGDLo-Qd2NtyM/s1600/muslimah-doa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPnNTl6nzN0kjjX6m94erAll39KWTpV6XEGehyphenhypheniB3p_yFdrx1g58YCMfzoFfcXJNEope4HNbEKvDazcnqTe59A4_oLn_71sisMFFbRqKf2c6YrpU0M8_ynulHRl1gT9xYGDLo-Qd2NtyM/s320/muslimah-doa.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Kemudian, apabila engkau telah berazam, maka bertawakallah kepada Allah, sesungguhnya Allah mencintai orang yang bertawakal kepada-Nya."</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(Ali Imran; 159)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>Sumber:</i></b></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span lang="MS" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Persatuan Putera Puteri Islam
(PERPPIS) Bahagian Tawau.</span></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span lang="MS" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span lang="MS" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="line-height: 18.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="MS" style="color: #333333;"><span lang="MS" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MS"><span lang="MS" style="line-height: 115%;"><span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>*Sebarang kerja menyalin atau mengambil hasil tulisan ini, hendaklah melalui keizinan daripada penulis. Untuk berbuat demikian, sila tinggalkan jejak anda pada ruangan komen untuk pengesahan. Sertakan nama dan institusi.</i></span></span></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MS"><span lang="MS" style="line-height: 115%;"><span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Sekian, terima kasih.</i></span></span></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-2789078987781131542012-10-31T13:34:00.002-07:002012-11-01T10:59:13.526-07:00Contoh Binaan Ayat Gramatis<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
Assalamualaikum.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Di bawah ini, saya sertakan contoh-contoh binaan ayat mengikut pola atau jenis ayat. Ayat-ayat ini dibina dengan merujuk Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
1. FN + FN<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Kuala Kangsar bandar diraja Perak<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
2. FN + FK<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Rumah itu terbakar petang tadi<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
3. FN +F Adj.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Amran sungguh pantas semasa berlari<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
4. FN + FS<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Jurutera melukis pelan bangunan<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
5. Susunan Biasa<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Sungai ini mengalir dengan deras <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[<b>Sungai ini</b> sebagai subjek
(FN), <b>mengalir dengan deras</b>
predikat (FK)]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
6. Susunan Songsang<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Mengalir dengan deras sungai ini. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[FK dikedepankan menggantikan FN]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
7. Ayat Aktif<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Pakcik Ali menebas lalang di tepi jalan.<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
8. Ayat Aktif Tak Transitif<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Imam besar itu berserban <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[sepatutnya – Imam besar itu <b>berserban
setiap hari</b>. Sebab ayat ini tergolong dalam kelas <b>ayat aktif tak transitif keterangan yang boleh digugurkan</b>. Setiap
hari sebagai keterangan]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
9. Ayat Aktif Transitif<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Guru besar memanggil saya ke pejabat.<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
10. Ayat Pasif<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Tembok batu itu dilanggar oleh teksi semalam.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[Pola ayatnya – <b>Subjek + Kata
Kerja Pasif + Oleh + Kata Nama + Keterangan</b>] [oleh – kata tugas pada
subkelas kata sendi nama]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
11. ayat pasif dgn kata 'kena'<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Dia kena buli dengan budak nakal itu. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[<b>Subjek + Kata Bantu Pasif
Kena + Kata Kerja Dasar + Oleh + Frasa Nama</b>]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
12. Ayat Pasif Dgn Kata Kerja Pasif<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Pertandingan itu sudah saya ketahui pemenangnya.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[<b>Subjek + Frasa Kerja Pasif +
Kata Ganti Nama Pertama + Keterangan</b>]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
13. Ayat Pasif Dgn <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Kata Ganti Nama<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Kraftangan itu sudah beliau siapkan petang semalam.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[<b>Subjek + Kata Ganti Nama
Ketiga + Kata Kerja Pasif + Keterangan</b>]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
14. Ayat Pasif <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
'ber', 'ter', 'an'<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]-->1.<span style="font-size: 7pt;"> </span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Adik <b>ber</b>gaduh
dengan anak orang kaya itu.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]-->2.<span style="font-size: 7pt;"> </span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Ayah <b>ter</b>langgar
seekor anak anjing semasa pulang dari kerja.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]-->3.<span style="font-size: 7pt;"> </span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span>Rakyat Somalia <b>ke</b>lapar<b>an</b> akibat krisis perang saudara.
[imbuhan <i>ke-...-an</i>]<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
15. Ayat Tunggal<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Kereta itu bergerak dengan
pantasnya.<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
16. Ayat Majmuk Gabungan<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Zubaidah pandai bermain bola jaring dan bola tampar.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[Zubaidah pandai bermain bola jaring]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[Zubaidah pandai bermain bola tampar]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b>Penggunaan kata hubung <i>dan</i> untuk menggabungkan kedua-dua ayat
tunggal ini.<o:p></o:p></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
17. Ayat Majmuk Campuran<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Zabidi sedang membaca buku tetapi rakan sebiliknya yang kepenatan
sudah tidur sejak tadi lagi.<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
18. Ayat Majmuk Pancangan Relatif<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Kakak membeli seluar <b>yang</b>
berwarna hitam.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[Kakak membeli seluar]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[Seluar itu berwarna hitam]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Ayat majmuk pancangan realtif ini melibatkan satu kata sahaja, iaitu <b><i>yang</i></b>.<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
19. Ayat Majmuk Pancangan Komplemen<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Dia mengetahui <b>bahawa</b>
Anzalna suka menipu<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[Dia mengetahui]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
[Anzalna suka menipu]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 161.35pt;" valign="top" width="215"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
20. Ayat Majmuk Pancangan Keterangan<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 303.05pt;" valign="top" width="404"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
Murid itu lewat ke perhimpunan kerana tayar basikalnya pancit di
dalam perjalanan ke sekolah.<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjynXGiGbYrwRC8T7JYyGmb0J6q5iHg8w424vwkdn2M8rskrd7BUp4FmSMp58StGUhHZa7Sdwyl-v799_4VQ0nI3XY36P9aaRu0_QEk7k_JuQDNEWKGP11gOJAe3JJXzt2KPpiUpmdDsV0/s1600/BahasaMelayu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjynXGiGbYrwRC8T7JYyGmb0J6q5iHg8w424vwkdn2M8rskrd7BUp4FmSMp58StGUhHZa7Sdwyl-v799_4VQ0nI3XY36P9aaRu0_QEk7k_JuQDNEWKGP11gOJAe3JJXzt2KPpiUpmdDsV0/s1600/BahasaMelayu.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;">
<div style="margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: center;">
<i><span style="color: red;">*Sebarang kerja menyalin atau mengambil hasil tulisan ini, perlulah melalui keizinan daripada penulis. Untuk berbuat demikian, sila tinggalkan jejak anda pada ruangan komen untuk pengesahan. Sertakan nama dan institusi.</span></i></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19px; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;">
<div style="margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: center;">
<i><span style="color: red;">Sekian, terima kasih.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: center;">
<i><span style="color: red;"><br /></span></i></div>
</div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-54891306120049065392012-10-31T12:52:00.000-07:002012-11-01T10:58:50.480-07:00Refleksi Pemikiran Linguistik: Ferdinand de Saussure<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Assalamualaikum.</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQHFpaVUvuF9aK6kyr243iqjvCJkdwM-vFor5tGVcG_DxwYWg5jIo3_gwPHOPN1uWWjw-aPgJKpEAm3j1ROFD_gHzq1IVCBdgM3pZoUogXLQMa0plsz9_OivgWIG1MdY1KnJiuWz8Lao/s1600/Ferdinand_de_Saussure.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQHFpaVUvuF9aK6kyr243iqjvCJkdwM-vFor5tGVcG_DxwYWg5jIo3_gwPHOPN1uWWjw-aPgJKpEAm3j1ROFD_gHzq1IVCBdgM3pZoUogXLQMa0plsz9_OivgWIG1MdY1KnJiuWz8Lao/s320/Ferdinand_de_Saussure.jpg" width="264" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Ferdinand de Saussure</span></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Ferdinand de Saussure (1857 – 1913) merupakan
seorang ahli linguistik yang menimbulkan arah aliran kajian linguistik
deskriptif. Pada awal penglibatan dalam keilmuan linguistik, beliau lebih
cenderung dalam bidang linguistik sejarah dan perbandingan. Dikenali sebagai
Bapa Pemodenan Linguistik, satu asas aliran linguistik tumbuh dengan pesat,
iaitu linguistik formal atau struktural hasil daripada pemikiran yang
digagaskan oleh beliau. Hashim Hj. Musa (1994) berpendapat bahawa aliran
linguistik formal atau struktural ini bertujuan untuk membebaskan kajian
linguistik daripada cengkaman kaedah historis (sejarah) dan komparatif
(perbandingan). Oleh hal yang demikian, pemikiran beliau ini telah berkembang
dengan pesat di seluruh Barat serta mendapat perhatian meluas dan menerima
ikutan yang ramai hasil daripada pemikiran yang dibawa oleh Ferdinand ini.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Dalam bidang kajian linguistik struktural
ini, Ferdinand menyentuh hal berkaitan unsur sinkronik dan diakronik. Sinkronik
merupakan satu kajian bahasa yang wujud pada sesuatu masa, manakala diakronik
ialah kajian bahasa yang lebih memfokuskan kepada aspek sejarah. Ferdinand
mengemukakan bahawa linguistik deskriptif (sinkronik) haruslah dibezakan daripada
linguistik historis (diakronik) kerana kedua-duanya menggunakan pendekatan yang
berlainan, khususnya dalam menganalisis sesuatu bahasa. Beliau juga mengulas
berkenaan tugas seorang linguistik yang seharusnya bertindak sebagai
mendeskripsikan cara-cara seseorang itu bertutur dan menulis dalam bahasa yang
dituturkan dan bukan memberi keputusan kepada kaedah atau cara seseorang itu
harus berbicara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Ferdinand menghuraikan bahasa merupakan
sistem tanda yang terdiri daripada <i>signifier
</i>dan <i>signified</i>, iaitu penanda dan
petanda. Kedua-dua unsur ini saling berkaitan dan wujud secara terikut. Apabila
satu daripada unsurnya berubah, maka unsur yang lain juga akan berubah.
Ferdinand berpendapat <i>signifier</i>
merupakan citra bunyian dan bersifat fizikal serta dapat ditaakuli deria
manusia, manakala <i>signified</i> ialah
konsep yang tidak berkaitan dengan bentuk-bentuk fizikal. Hal ini bermaksud
acuan persepsi atau idea yang terdapat dalam otak manusia yang pelbagai. Selain
itu, Ferdinand juga menyebut <i>signified </i>melibatkan
konsep mental, iaitu suatu perkara yang dipengaruhi budaya yang terdapat dalam
sesebuah masyarakat serta satu hak mutlak yang diperlukan untuk melakukan komunikasi
signifikan antara individu dalam masyarakat tersebut. Dengan kata lain, <i>signified</i> bersifat arbitrari atau
sewenang-wenangnya diujarkan oleh individu tersebut.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Beliau juga berpendapat
bahasa dibezakan antara hubungan sintagmatik dan paradigmatik dalam sesuatu
bahasa. Hubungan sintagmatik merupakan peraturan penyusunan bahan bahasa
menurut penyusunan secara linear atau mendatar, manakala hubungan paradigmatik
ialah keterampilan memilih output bahasa yang paling sesuai untuk digunakan
dalam keperihalan keadaan tertentu untuk memenuhi tujuan komunikasi yang
tertentu. Zulkifley Hamid (2012) berpendapat sintagmatik melibatkan aspek nahu
dan paradigmatik pula melibatkan aspek kecekapan berbahasa. </span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Selain itu, Ferdinand
juga menyatakan bahasa dibezakan antara sistem yang terdapat dalam akal budi
pemakai sesuatu bahasa daripada suatu kelompok sosial, iaitu </span><i style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">langue</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> serta bahasa sebagai manifestasi
kepada setiap penuturnya, iaitu </span><i style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">parole</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">.
</span><i style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Langue</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> juga dikatakan sebagai sistem
bahasa dan merupakan keseluruhan yang terkumpul dalam sesuatu bahasa. Sistem
bahasa ini juga berbentuk abstrak yang digunakan sebagai rujukan bagi setiap
penutur dalam sesuatu masyarakat dan juga dikatakan terdiri daripada ciri-ciri </span><i style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">parole</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> yang umumnya dalam sekelompoknya.
Ferdinand menyifatkan </span><i style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">parole</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> sebagai
pertuturan yang konkrit yang terdiri daripada ciri-ciri bahasa yang terdapat
dalam pertuturan individu yang memperlihatkan kebebasan yang tersendiri. Hal
ini juga bererti pertuturan sebenar yang diucapkan oleh individu dalam sesuatu
masyarakat. </span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
<i><b><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sumber:</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin-bottom: 12pt;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Hashim Hj. Musa, (1994). <i>Pengantar Falsafah Bahasa</i>. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;">Zulkifley Hamid, (2012). Malay Proficiency in the Concept
of One Malaysia. </span><i style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;">Journal of Social
Science and Humanities</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;">. Volume 7, 224-234.</span></span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: -35.4pt;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-indent: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: red;">*Sebarang kerja menyalin atau mengambil hasil tulisan ini, perlulah melalui keizinan daripada penulis. Untuk berbuat demikian, sila tinggalkan jejak anda pada ruangan komen untuk pengesahan. Sertakan nama dan institusi.</span></i></div>
</div>
<div style="text-indent: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: red;">Sekian, terima kasih.</span></i><br />
<i><span style="color: red;"><br /></span></i></div>
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-7812840538482677629.post-38090868618203759512012-10-31T12:27:00.002-07:002012-10-31T13:50:46.459-07:00Sebuah Catatan Pertama<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Assalamualaikum.<br />
<br />
Salam pertemuan di wilayah yang saya namakan sebagai <b><span style="font-size: large;">Wilayah Kata</span></b>. Sebuah wilayah yang menemukan apa-apa perkara yang difikirkan sesuai untuk dikongsikan.<br />
<br />
Selamat membaca.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHm6g-4-lkGB6WZcWUrugY5wtnjY6UlJZsxMzG08zVpXr3BRNfp_uBkFKZeJgsdiatfmNCqpwzb2ldZe6EOg30YhkO3uROuqRp8xNl2iO0fT2aiYUNB6fMJ4W-DscL0zEerHIfIm8F4po/s1600/share-love.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHm6g-4-lkGB6WZcWUrugY5wtnjY6UlJZsxMzG08zVpXr3BRNfp_uBkFKZeJgsdiatfmNCqpwzb2ldZe6EOg30YhkO3uROuqRp8xNl2iO0fT2aiYUNB6fMJ4W-DscL0zEerHIfIm8F4po/s320/share-love.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Kadang kala, perkongsian itu mampu menghadirkan rasa kasih dan sayang.</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<i><span style="color: red;">*Sebarang kerja menyalin atau mengambil hasil tulisan ini, perlulah melalui keizinan daripada penulis. Untuk berbuat demikian, sila tinggalkan jejak anda pada ruangan komen untuk pengesahan. Sertakan nama dan institusi.</span></i><br />
<i><span style="color: red;">Sekian, terima kasih.</span></i></div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/12343339813491202056noreply@blogger.com0